Alcohol Research Group, Emeryville, California 94608, USA.
J Stud Alcohol Drugs. 2012 Mar;73(2):277-84. doi: 10.15288/jsad.2012.73.277.
Alcohol can result in harm (including injury) not only to the drinker but also to others; however, little research exists on the additional proportion of violence-related injuries that can be attributed to the perpetrator.
Data are reported from emergency department studies in 14 countries on the prevalence of patients' self-report of drinking within the 6 hours before the violence-related injury event, patients' belief that the event would not have happened if they had not been drinking at the time, and patients' perception that the perpetrator had been drinking. Alcohol-attributable fraction was calculated based on the patients' perception that their own drinking was causally related to the event and on their perception that the perpetrator had been drinking.
Across all countries, 62.9% of the violence-related injuries involved alcohol use on the part of the victim, the perpetrator, or both. Rates of others definitely drinking, as perceived by the victim, ranged from 14% to 73% across countries and was positively associated with patients' own drinking in the event and with attributing a causal association between their drinking and the event. Estimates of alcohol-attributable fraction were 38.8% when the victim and perpetrator were considered together compared with 23.9% when only the patient was considered and varied by country-level drinking pattern.
These findings suggest adjustments that could be made to global burden of disease estimates because of violence-related injury morbidity to better reflect alcohol-attributable fraction when drinking by others and country-level drinking patterns are taken into account.
酒精不仅会对饮酒者本身造成伤害(包括受伤),还会对他人造成伤害;然而,关于可以归因于施害者的与暴力相关的伤害中额外的与酒精相关的比例的研究甚少。
报告了来自 14 个国家的急诊室研究的数据,这些数据涉及到患者在与暴力相关的伤害事件发生前 6 小时内自我报告的饮酒情况、患者认为如果当时没有饮酒,事件就不会发生的信念,以及患者对施害者饮酒情况的看法。根据患者认为自己的饮酒与事件有因果关系,以及认为施害者饮酒的情况,计算了酒精归因分数。
在所有国家中,62.9%的与暴力相关的伤害涉及到受害者、施害者或两者都有酒精使用的情况。受害者认为其他人肯定在饮酒的比例在各国之间从 14%到 73%不等,并且与患者在事件中的饮酒情况以及将他们的饮酒与事件之间的因果关系归因于饮酒情况呈正相关。当同时考虑受害者和施害者时,酒精归因分数的估计值为 38.8%,而当仅考虑患者时,估计值为 23.9%,且因国家层面的饮酒模式而异。
这些发现表明,由于与暴力相关的伤害发病率导致的全球疾病负担估计数可以进行调整,以便更好地反映当考虑到他人饮酒和国家层面的饮酒模式时,与酒精相关的伤害比例。