Whitehead Institute for Biomedical Research, 9 Cambridge Center, Cambridge, Massachusetts 02142, USA.
Nature. 2012 Feb 15;482(7385):363-8. doi: 10.1038/nature10875.
The self-templating conformations of yeast prion proteins act as epigenetic elements of inheritance. Yeast prions might provide a mechanism for generating heritable phenotypic diversity that promotes survival in fluctuating environments and the evolution of new traits. However, this hypothesis is highly controversial. Prions that create new traits have not been found in wild strains, leading to the perception that they are rare 'diseases' of laboratory cultivation. Here we biochemically test approximately 700 wild strains of Saccharomyces for [PSI(+)] or [MOT3(+)], and find these prions in many. They conferred diverse phenotypes that were frequently beneficial under selective conditions. Simple meiotic re-assortment of the variation harboured within a strain readily fixed one such trait, making it robust and prion-independent. Finally, we genetically screened for unknown prion elements. Fully one-third of wild strains harboured them. These, too, created diverse, often beneficial phenotypes. Thus, prions broadly govern heritable traits in nature, in a manner that could profoundly expand adaptive opportunities.
酵母朊病毒蛋白的自模板构象充当遗传的表观遗传元件。酵母朊病毒可能提供了一种产生可遗传表型多样性的机制,这种机制有助于在波动的环境中生存和新特征的进化。然而,这一假说极具争议性。尚未在野生菌株中发现产生新特征的朊病毒,这导致人们认为它们是实验室培养中罕见的“疾病”。在这里,我们对大约 700 株野生酿酒酵母菌株进行了生化测试,以检测[PSI(+)]或[MOT3(+)],并在许多菌株中发现了这些朊病毒。它们赋予了多种表型,在选择性条件下通常是有益的。在一个菌株内发生的简单减数分裂重新组合,很容易固定一个这样的特征,使其具有稳健性和朊病毒独立性。最后,我们进行了遗传筛选,以寻找未知的朊病毒元件。完全有三分之一的野生菌株携带它们。这些也产生了多样化的、通常有益的表型。因此,朊病毒广泛地控制着自然界中可遗传的特征,以一种可能极大地扩展适应性机会的方式。