Centre de recherche de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725 Chemin Ste-Foy, Québec, Québec, Canada G1V 4G5.
J Clin Endocrinol Metab. 2012 May;97(5):1517-25. doi: 10.1210/jc.2011-2550. Epub 2012 Feb 15.
Visceral adiposity is an important correlate of cardiometabolic risk, yet its association after the diagnosis of type 2 diabetes remains unclear.
Our objective was to assess the independent and combined associations of visceral adiposity and type 2 diabetes to cardiometabolic risk. The INternational Study of Prediction of Intra-abdominal adiposity and its RElationships with cardioMEtabolic risk/Intra-Abdominal Adiposity (INSPIRE ME IAA) is a cross-sectional computed tomography imaging study with data collected from June 2006 to May 2008. General physicians, cardiologists, and diabetologists (n = 297) in 29 countries recruited 4144 (51.8% men) men (39-71 yr) and women (44-71 yr). Patients were categorized according to visceral adiposity tertiles, type 2 diabetes status, and sex. All results were adjusted for age, body mass index, region, and physician's specialty.
Markers of insulin resistance, lipid/lipoproteins, inflammatory markers, and liver fat increased with visceral adiposity in men and women with and without type 2 diabetes. Prevalent cardiovascular disease increased with visceral adiposity tertiles, regardless of type 2 diabetes status. Visceral adiposity [odds ratio = 1.25 (1.09-1.44) for men and 1.78 (1.50-2.12) for women] was positively associated with type 2 diabetes, whereas liver attenuation (inversely related to liver fat) was negatively associated with type 2 diabetes [odds ratio = 0.66 (0.59-0.75) for men and 0.63 (0.55-0.72) for women]. Subcutaneous adipose tissue was inversely related to type 2 diabetes in women [0.76 (0.0.66-0.88)] and not associated with type 2 diabetes in men [0.97 (0.85-1.11)].
Visceral, but not sc, abdominal adiposity is strongly related to cardiometabolic risk factors and to the prevalence of cardiovascular disease and may be an important driver of cardiometabolic risk in patients regardless of type 2 diabetes status.
内脏脂肪是心血管代谢风险的一个重要相关因素,但在诊断 2 型糖尿病后,其与心血管代谢风险的关系尚不清楚。
我们的目的是评估内脏脂肪和 2 型糖尿病对心血管代谢风险的独立和联合关联。INternational Study of Prediction of Intra-abdominal adiposity and its RElationships with cardioMEtabolic risk/Intra-Abdominal Adiposity (INSPIRE ME IAA) 是一项横断面计算机断层扫描成像研究,数据收集于 2006 年 6 月至 2008 年 5 月。来自 29 个国家的普通内科医生、心脏病专家和糖尿病专家(n=297)招募了 4144 名(51.8%为男性)男性(39-71 岁)和女性(44-71 岁)。根据内脏脂肪三分位、2 型糖尿病状态和性别对患者进行分类。所有结果均按年龄、体重指数、地区和医生专业进行调整。
在有或没有 2 型糖尿病的男性和女性中,胰岛素抵抗标志物、脂质/脂蛋白、炎症标志物和肝脂肪随着内脏脂肪的增加而增加。无论 2 型糖尿病状态如何,心血管疾病的患病率随着内脏脂肪三分位的增加而增加。内脏脂肪[比值比(OR)=1.25(1.09-1.44),男性;1.78(1.50-2.12),女性]与 2 型糖尿病呈正相关,而肝衰减(与肝脂肪呈负相关)与 2 型糖尿病呈负相关[OR=0.66(0.59-0.75),男性;0.63(0.55-0.72),女性]。在女性中,皮下脂肪组织与 2 型糖尿病呈负相关[0.76(0.0.66-0.88)],而在男性中与 2 型糖尿病无相关性[0.97(0.85-1.11)]。
内脏脂肪,而不是皮下腹部脂肪,与心血管代谢危险因素和心血管疾病的患病率密切相关,并且可能是 2 型糖尿病患者心血管代谢风险的一个重要驱动因素。