Réanimation médico-chirurgicale, Groupe Hospitalier Paris Saint Joseph, Paris, France.
Ann Intensive Care. 2012 Feb 16;2(1):2. doi: 10.1186/2110-5820-2-2.
Safety is a global concept that encompasses efficiency, security of care, reactivity of caregivers, and satisfaction of patients and relatives. Patient safety has emerged as a major target for healthcare improvement. Quality assurance is a complex task, and patients in the intensive care unit (ICU) are more likely than other hospitalized patients to experience medical errors, due to the complexity of their conditions, need for urgent interventions, and considerable workload fluctuation. Medication errors are the most common medical errors and can induce adverse events. Two approaches are available for evaluating and improving quality-of-care: the room-for-improvement model, in which problems are identified, plans are made to resolve them, and the results of the plans are measured; and the monitoring model, in which quality indicators are defined as relevant to potential problems and then monitored periodically. Indicators that reflect structures, processes, or outcomes have been developed by medical societies. Surveillance of these indicators is organized at the hospital or national level. Using a combination of methods improves the results. Errors are caused by combinations of human factors and system factors, and information must be obtained on how people make errors in the ICU environment. Preventive strategies are more likely to be effective if they rely on a system-based approach, in which organizational flaws are remedied, rather than a human-based approach of encouraging people not to make errors. The development of a safety culture in the ICU is crucial to effective prevention and should occur before the evaluation of safety programs, which are more likely to be effective when they involve bundles of measures.
安全性是一个全球性的概念,它涵盖了效率、护理安全性、护理人员的反应能力以及患者和家属的满意度。患者安全已成为医疗保健改进的主要目标。质量保证是一项复杂的任务,由于重症监护病房(ICU)患者的病情复杂、需要紧急干预以及工作量波动较大,他们比其他住院患者更容易经历医疗差错。用药错误是最常见的医疗差错,可引起不良事件。有两种方法可用于评估和改进护理质量:一是改进空间模型,在该模型中,会确定问题,制定解决问题的计划,并衡量计划的结果;二是监测模型,在该模型中,将与潜在问题相关的质量指标定义为监测指标,然后定期进行监测。医疗协会已经制定了反映结构、过程或结果的指标。这些指标在医院或国家层面进行监测。结合使用多种方法可提高结果。错误是由人为因素和系统因素共同引起的,必须了解人们在 ICU 环境中犯错误的原因。如果预防策略依赖于基于系统的方法,即纠正组织缺陷,而不是鼓励人们不犯错误的基于人的方法,那么它们更有可能有效。在 ICU 中建立安全文化对于有效预防至关重要,并且应该在评估安全计划之前进行,当安全计划涉及一揽子措施时,它们更有可能有效。