Department of Microbiology, Immunology, Assiut University, Assiut, Egypt.
Hum Immunol. 2012 Apr;73(4):335-41. doi: 10.1016/j.humimm.2012.01.014. Epub 2012 Jan 31.
To assess regulatory T cells (Treg) in chronic hepatitis B (CHB) infected patients and to evaluate the presence of a possible relation between them and hepatitis B markers, flow cytometry analysis was carried out to calculate the percentages of Tregs, Tregs secreting IL-10 and CD4(+) T cells secreting interferon-γ (IFN-γ) and enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect hepatitis B virus (HBV) markers in 59 patients and 32 healthy controls. CD4(+)CD25(+), CD4(+)CD25(+)Foxp3(+), CD4(+)D25(high), CD4(+)CD25(high)Foxp3(+) and CD4(+)CD25(-)Foxp3(+) T cells and Treg cells secreting IL-10 were higher in CHB patients than in healthy controls. CD4(+)CD25(+), CD4(+)CD25(-), and total CD4(+)T cells secreting IFN-γ were generally lower in CHB patients than in healthy controls. Fair correlations were observed between CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) T cells and alanine aminotransferase (ALT) levels and between HBsAb and both CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) and CD4(+)CD25(high)Foxp3(+) T cells. CD4(+)CD25(+) T cells were significantly higher in CHB virus infected patients positive for HBeAg than in those negative for HBeAg and a good correlation was observed between CD4(+)CD25(+) T cells and HBeAg. Fair negative correlations were observed between CD4(+)CD25(high) T cells and both HBeAb and HBcAb. These data suggest that Tregs contribute to viral persistence. It was not possible to say that Tregs were the cause of immune suppression in this group of patients.
为了评估慢性乙型肝炎(CHB)感染患者中的调节性 T 细胞(Treg),并评估它们与乙型肝炎标志物之间是否存在可能的关系,我们进行了流式细胞术分析以计算 Treg、分泌 IL-10 的 Treg 和分泌干扰素-γ(IFN-γ)的 CD4+T 细胞的百分比,并用酶联免疫吸附试验检测 59 例患者和 32 例健康对照者的乙型肝炎病毒(HBV)标志物。CHB 患者的 CD4+CD25+、CD4+CD25+Foxp3+、CD4+D25(high)、CD4+CD25(high)Foxp3+和 CD4+CD25-Foxp3+T 细胞以及分泌 IL-10 的 Treg 细胞均高于健康对照组。CHB 患者的 CD4+CD25+、CD4+CD25-和总 CD4+T 细胞分泌 IFN-γ通常低于健康对照组。在 CHB 患者中,CD4+CD25+Foxp3+T 细胞与丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平之间以及 HBsAb 与 CD4+CD25+Foxp3+和 CD4+CD25(high)Foxp3+T 细胞之间均存在良好的相关性。在 HBeAg 阳性的 CHB 病毒感染患者中,CD4+CD25+T 细胞明显高于 HBeAg 阴性患者,且 CD4+CD25+T 细胞与 HBeAg 之间存在良好的相关性。在 CD4+CD25(high)T 细胞与 HBeAb 和 HBcAb 之间存在适度的负相关性。这些数据表明 Treg 有助于病毒持续存在。不能说 Treg 是该组患者免疫抑制的原因。