Department of Palliative Care, University Hospital Cologne, 50924 Cologne, Germany.
Oncologist. 2012;17(3):428-35. doi: 10.1634/theoncologist.2011-0326. Epub 2012 Feb 21.
Palliative care (PC) infrastructure has developed differently around the globe. Whereas some institutions consider the palliative care unit (PCU) a valuable component, others report that the sole provision of a state-of-the art palliative care consultation service (PCCS) suffices to adequately care for the severely ill and dying.
To aid institutional planning, this study aimed at gathering patient data to distinguish assignments of a concomitantly run PCU and PCCS at a large hospital and academic medical center.
Demographics, Eastern Cooperative Oncology Group performance status, symptom/problem burden, discharge modality, and team satisfaction with care for all 601 PCU and 851 PCCS patients treated in 2009 and 2010 were retrospectively analyzed.
Patients admitted to the PCU versus those consulted by the PCCS: (a) had a significantly worse performance status (odds ratio [OR], 1.48); (b) were significantly more likely to suffer from severe symptoms and psychosocial problems (OR, 2.05), in particular concerning physical suffering and complexity of care; and (c) were significantly much more likely to die during hospital stay (OR, 11.03). For patients who were dying or in other challenging clinical situations (suffering from various severe symptoms), self-rated team satisfaction was significantly higher for the PCU than the PCCS.
This study presents a direct comparison between patients in a PCU and a PCCS. Results strongly support the hypothesis that the coexistence of both institutions in one hospital contributes to the goal of ensuring optimal high-quality PC for patients in complex and challenging clinical situations.
全球各地的姑息治疗(PC)基础设施发展情况各不相同。一些机构认为姑息治疗病房(PCU)是有价值的组成部分,而另一些机构则报告称,仅提供最先进的姑息治疗咨询服务(PCCS)就足以充分照顾重病和临终患者。
为了帮助机构规划,本研究旨在收集患者数据,以区分在一家大型医院和学术医疗中心同时运行的 PCU 和 PCCS 的任务。
回顾性分析了 2009 年和 2010 年收治的 601 例 PCU 和 851 例 PCCS 患者的人口统计学、东部合作肿瘤学组(ECOG)表现状态、症状/问题负担、出院方式以及团队对护理的满意度。
与接受 PCCS 咨询的患者相比,入住 PCU 的患者:(a)表现状态显著更差(优势比[OR],1.48);(b)更有可能患有严重的症状和心理社会问题(OR,2.05),特别是在身体痛苦和护理复杂性方面;(c)在住院期间死亡的可能性显著更高(OR,11.03)。对于即将死亡或处于其他具有挑战性临床情况的患者(患有各种严重症状),自我评估的团队满意度对于 PCU 明显高于 PCCS。
本研究直接比较了 PCU 和 PCCS 中的患者。结果强烈支持这样一种假设,即在一家医院同时存在这两种机构有助于确保为处于复杂和具有挑战性临床情况的患者提供最佳高质量的 PC。