Firat Universitesi Hastanesi KBB Klinigi 7. Kat, 23200 Elazig, Turkey.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2012 Dec;269(12):2519-24. doi: 10.1007/s00405-012-1967-x. Epub 2012 Feb 23.
We aimed to study Th1/Th2 cell balance by measuring the levels of cytokines IL-4, IL-10, and IFN-γ, which play an important role in the immune response of patients with allergic rhinitis and/or nasal polyps, and determine the correlation between Th1/Th2 cell balance and 1α,25-dihydroxyvitamin D(3), an active metabolite of vitamin D. The study subjects were 60 adult patients and 40 healthy volunteers. Subjects were separated into three groups: 30 patients diagnosed with nasal polyposis together with allergic rhinitis formed Group I, 30 patients with nasal polyposis but without allergic rhinitis constituted Group II, and 40 healthy volunteers without nasal polyp and/or allergic rhinitis were the control group, or Group III. IFN-γ, IL-4, IL-10, and total IgE levels were determined in the serum samples of all patients and vitamin D(3) in their plasma. A statistically significant difference was found between the Group I and the control group in their IgE, IL-4, IL-10, IFN-γ, and vitamin D levels (p < 0.05), while there were no such significant differences between Group II and the control group in these measurements (p > 0.05). Within Group I, vitamin D levels showed a negative correlation with IgE and IL-4 levels, and a positive correlation with IFN-γ (p < 0.05). Within Group II, IgE levels showed a positive correlation with IL-4 and IL-10 levels (p < 0.05) and a negative correlation with IFN-γ levels (p < 0.05). In this study, no significant relation was detected between vitamin D deficiency and nasal polyposis in the absence of allergic rhinitis. The study demonstrates that vitamin D is effective on Th1/Th2 balance in patients with allergic rhinitis and that there is a significant relation between vitamin D deficiency and allergy. These results are compatible with the possibility of an important role of vitamin D in the pathogenesis and degree of severity of allergic disease, and its capacity to control allergic disease.
我们旨在通过测量细胞因子 IL-4、IL-10 和 IFN-γ 的水平来研究 Th1/Th2 细胞平衡,这些细胞因子在过敏性鼻炎和/或鼻息肉患者的免疫反应中发挥重要作用,并确定 Th1/Th2 细胞平衡与 1α,25-二羟维生素 D(3)(维生素 D 的一种活性代谢物)之间的相关性。研究对象为 60 名成年患者和 40 名健康志愿者。受试者分为三组:30 名被诊断为鼻息肉合并过敏性鼻炎的患者为 I 组,30 名患有鼻息肉但无过敏性鼻炎的患者为 II 组,40 名无鼻息肉和/或过敏性鼻炎的健康志愿者为对照组或 III 组。测定所有患者血清样本中的 IFN-γ、IL-4、IL-10 和总 IgE 水平,以及其血浆中的维生素 D(3)水平。I 组患者的 IgE、IL-4、IL-10、IFN-γ 和维生素 D 水平与对照组相比有统计学差异(p<0.05),而 II 组患者与对照组相比在这些测量值上无统计学差异(p>0.05)。在 I 组中,维生素 D 水平与 IgE 和 IL-4 水平呈负相关,与 IFN-γ 水平呈正相关(p<0.05)。在 II 组中,IgE 水平与 IL-4 和 IL-10 水平呈正相关(p<0.05),与 IFN-γ 水平呈负相关(p<0.05)。在这项研究中,在没有过敏性鼻炎的情况下,未发现维生素 D 缺乏与鼻息肉之间存在显著关系。研究表明,维生素 D 对过敏性鼻炎患者的 Th1/Th2 平衡有影响,维生素 D 缺乏与过敏之间存在显著关系。这些结果与维生素 D 在过敏性疾病的发病机制和严重程度及其控制过敏疾病的能力中发挥重要作用的可能性相吻合。