Department of Enviromental Biology, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
Int J Food Sci Nutr. 2012 Mar;63 Suppl 1:2-6. doi: 10.3109/09637486.2011.628012.
The discovery, development and marketing of food supplements, nutraceuticals and related products are currently the fastest growing segments of the food industry. Functional foods can be considered part or borderline to these products and may be defined as foods or food ingredients that have additional health or physiological benefits over and above the normal nutritional value they provide. This trend is driven by several factors, mainly due to the current consumer perceptions: the first and dominant being 'Natural is good', and other secondary, such as the increasing cost of many pharmaceuticals and their negative secondary effects, the insistent marketing campaign, the increasing perception of the need of a healthy diet and its importance in the health and homeostasis organism conditions. However, the central point is that nutraceuticals, botanicals and other herbal remedies, including the entry of new functional foods, are important because of their acceptance as the novel and modern forms to benefit of natural substances. Due to the rapid expansion in this area, the development of several aspects is considered as it could influence the future of the market of these products negatively: an imbalance existing between the increasing number of claims and products on the one hand, the development of policies to regulate their application and safety on the other, rapid and valuable controls to check the composition, including the plant extracts or adulteration to improve efficacy, like the presence of synthetic drugs. It is interesting to see that, from the negative factors reported by the market analysts, a change in consumers preferences is absent. The functional properties of many plant extracts, in particular, are being investigated for potential use as novel nutraceuticals and functional foods. Although the availability of scientific data is rapidly improving, the central aspect concerns the validation of these products. The first step of this crucial aspect is the security of the composition, obtained by the useful and adapted analytical approach. On the other hand, in the first instance, security is assured by the millenary use as food of the great majority of these plants. The importance and the novelty of functional food are inherent in the possibility to renew the secure use of plants to maintain healthiness of man in novel forms of use adapted to modern times. The market of 'other substances', after the emergence of the first period of enthusiastic explosion, is entering into the maturation period, with three important arguments to face: (a) security in composition, production and sale, avoiding easy conversions or convenient approaches and favouring competence and professionalism, (b) definition of influence of metabolic aspects, including scientific validation and (c) regulatory aspects, e.g. the claims definition and relative influences. The last aspect seams to be in primis the most crucial and fundamental to the future of all the sectors. The role of European Food and Safety Authority (EFSA) in the EU market must be considered and consequences if negative decisions on 'other substances' claim will be adopted in each country's legislation.
食品补充剂、营养保健品和相关产品的发现、开发和营销是目前食品行业增长最快的领域。功能性食品可以被认为是这些产品的一部分或边缘产品,也可以被定义为除了提供正常的营养价值之外,还具有额外的健康或生理益处的食品或食品成分。这种趋势是由几个因素驱动的,主要是由于当前消费者的认知:第一个也是最重要的是“天然的就是好的”,其他次要因素包括许多药物成本的增加及其负面的副作用、持续的营销活动、对健康饮食的需求不断增加及其在健康和体内平衡条件中的重要性。然而,关键是营养保健品、植物药和其他草药疗法,包括新型功能性食品的加入,之所以重要,是因为它们作为从天然物质中受益的新型和现代形式而被接受。由于该领域的迅速扩张,考虑到其可能对这些产品市场的未来产生负面影响的几个方面的发展:一方面是声称和产品数量的不断增加与另一方面制定政策来规范其应用和安全性之间的不平衡,快速而有价值的控制来检查成分,包括植物提取物或掺假以提高功效,例如存在合成药物。有趣的是,从市场分析师报告的负面因素来看,消费者偏好的变化并不存在。许多植物提取物的功能特性正被研究用于作为新型营养保健品和功能性食品的潜在用途。尽管科学数据的可用性正在迅速提高,但核心问题是这些产品的验证。这一关键方面的第一步是通过有用和适应性的分析方法获得组成的安全性。另一方面,在最初阶段,这些植物中的绝大多数作为食品使用已有数千年的历史,这确保了安全性。功能性食品的重要性和新颖性在于以适应现代的新形式使用植物来维持人类健康的可能性。“其他物质”的市场在经历了第一个狂热爆发期之后,正在进入成熟阶段,面临着三个重要的挑战:(a) 组成、生产和销售的安全性,避免轻易转换或方便的方法,并有利于能力和专业精神,(b) 新陈代谢方面影响的定义,包括科学验证,(c) 监管方面,例如主张的定义和相对影响。最后一个方面似乎是所有部门未来最关键和最根本的方面。必须考虑欧洲食品安全局(EFSA)在欧盟市场中的作用,如果对“其他物质”的主张做出负面决定,将对每个国家的立法产生影响。