Suppr超能文献

衔接法规与实践:欧洲法院及荷兰关于植物性健康声明的判例法

Bridging regulation and practice: CJEU and Dutch case law on botanical health claims.

作者信息

Lenssen Karin G M, de Boer Alie

机构信息

Food Claims Research Centre, Maastricht University, Venlo, Netherlands.

University College Venlo, Maastricht University, Venlo, Netherlands.

出版信息

Front Pharmacol. 2025 Feb 19;16:1523904. doi: 10.3389/fphar.2025.1523904. eCollection 2025.

Abstract

INTRODUCTION

Even though botanicals are increasingly popular ingredients for food supplements, health claims related to their putative bene ts remain unclearly regulated.

METHODS

Through an analysis of EU and national case law from the Netherlands, including self-regulatory decision-making, we have studied the implications of case law on botanical health claims.

RESULTS

Our analysis reveals that there are multiple issues related to claims on botanical-containing products: whether it should be classi ed as food or medicine; what statements should be understood as health claims; what type of evidence should underlie health claims and, more specically, botanical health claims; and how to deal with online commercial communication. The case law analysis highlights rst that a gray area will continue to exist when classifying products as foods or medicinal products, particularly when it comes to products that contain botanical ingredients. Most importantly, our study also reveals that claims-even when they are on hold, like botanical claims-need a certain scienti c foundation before they can be used on products. Finally, the courts believe that even though on-hold claims will continue to give a certain level of uncertainty for food business operators, this is not a legal but rather a regulatory issue.

DISCUSSION

The findings from our case law analysis highlight that even though case law is useful in further interpretation of legislation, it does not provide any policy advancement. In the case of botanicals, a political decision regarding their substantiation is highly desired.

摘要

引言

尽管植物性原料越来越成为食品补充剂的常用成分,但与其假定益处相关的健康声明仍未得到明确规范。

方法

通过分析欧盟及荷兰的国内判例法,包括自我监管决策,我们研究了判例法对植物性健康声明的影响。

结果

我们的分析表明,与含植物性产品的声明相关存在多个问题:它应被归类为食品还是药品;哪些陈述应被理解为健康声明;健康声明,尤其是植物性健康声明应以何种类型的证据为依据;以及如何处理在线商业宣传。判例法分析首先强调,在将产品归类为食品或药品时将继续存在灰色地带,特别是对于含有植物性成分的产品。最重要的是,我们的研究还表明,声明——即使是像植物性声明那样被搁置的声明——在可用于产品之前需要一定的科学依据。最后,法院认为,尽管搁置的声明将继续给食品企业经营者带来一定程度的不确定性,但这不是一个法律问题,而是一个监管问题。

讨论

我们判例法分析的结果突出表明,尽管判例法有助于进一步解释立法,但它并未带来任何政策进步。就植物性原料而言,迫切需要就其证据确凿性做出政治决策。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3123/11879797/aa2cb9075272/fphar-16-1523904-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验