• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一般医院住院痴呆患者的患者和代理生活质量测量。

Patient and proxy measurement of quality of life among general hospital in-patients with dementia.

机构信息

Warwick Medical School, Coventry, UK.

出版信息

Aging Ment Health. 2012;16(5):603-7. doi: 10.1080/13607863.2011.653955. Epub 2012 Feb 24.

DOI:10.1080/13607863.2011.653955
PMID:22360734
Abstract

BACKGROUND

We aimed to investigate quality of life ratings among people with varying severity of dementia and their carers, recruited in general hospital.

METHOD

We recruited 109 people with dementia, and their proxies (carers), from psychiatric referrals of inpatients in two general hospitals in England. From patients, we gathered data on quality of life (QoL-AD and EQ5-D) and depressive symptoms, and from proxies we gathered data on patient quality of life (Proxy QoL-AD and EQ5-D), severity of dementia, activities of daily living, physical illness and depressive symptoms, and on carer stress.

RESULTS

Completion rates for both measures were progressively lower with increasing dementia severity. Patients rated their quality of life more highly than proxies on Qol-AD (patients=32.2, CI=30.7-33.7, proxies=24.7, CI=23.8-26.0, p<0.001) and on EQ5D (patients=0.71, CI=0.64-0.77, proxies=0.30, CI=0.22-0.38, p<0.001). For proxy EQ5D, impaired instrumental ADLs (p=0.003) and more severe dementia (p=0.019) were associated with ratings, while for proxy QoL-AD, only more severe dementia (p=0.039) was associated with ratings. Lower patient EQ-5D scores were independently associated only with carer stress (p=0.01). Lower patient QoL-AD scores were associated with patient depression (p=0.001), impaired activities of daily living (p=0.02) and proxy psychiatric symptoms (p=0.002).

CONCLUSIONS

Among patients with moderate to severe dementia in general hospital, proxy measures of quality of life are the only practical option. Patients and proxies appear to have very different concepts of quality of life in dementia.

摘要

背景

我们旨在调查在综合医院招募的不同严重程度痴呆症患者及其照料者的生活质量评分。

方法

我们招募了 109 名来自英格兰两家综合医院精神科转介的痴呆症患者及其代理人(照料者)。从患者收集生活质量(QoL-AD 和 EQ5-D)和抑郁症状的数据,从代理人收集患者生活质量(Proxy QoL-AD 和 EQ5-D)、痴呆症严重程度、日常生活活动、躯体疾病和抑郁症状以及照料者压力的数据。

结果

随着痴呆症严重程度的增加,两种测量方法的完成率逐渐降低。患者对生活质量的评价高于代理人,在 QoL-AD(患者=32.2,CI=30.7-33.7,代理人=24.7,CI=23.8-26.0,p<0.001)和 EQ5D(患者=0.71,CI=0.64-0.77,代理人=0.30,CI=0.22-0.38,p<0.001)上。对于代理 EQ5D,受损的工具性日常生活活动(p=0.003)和更严重的痴呆症(p=0.019)与评分相关,而对于代理 QoL-AD,只有更严重的痴呆症(p=0.039)与评分相关。仅患者的 EQ-5D 评分较低与照料者压力相关(p=0.01)。患者 QoL-AD 评分较低与患者抑郁(p=0.001)、日常生活活动受损(p=0.02)和代理精神症状(p=0.002)相关。

结论

在综合医院中度至重度痴呆症患者中,代理生活质量测量是唯一可行的选择。痴呆症患者和代理人对生活质量的概念似乎存在很大差异。

相似文献

1
Patient and proxy measurement of quality of life among general hospital in-patients with dementia.一般医院住院痴呆患者的患者和代理生活质量测量。
Aging Ment Health. 2012;16(5):603-7. doi: 10.1080/13607863.2011.653955. Epub 2012 Feb 24.
2
The quality of life of people with dementia and their family carers.痴呆症患者及其家庭照顾者的生活质量。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2012;34(1):7-14. doi: 10.1159/000341584. Epub 2012 Jul 31.
3
Quality of life of institutionalized older adults by dementia severity.痴呆严重程度对机构养老老年人生活质量的影响。
Int Psychogeriatr. 2016 Jan;28(1):83-92. doi: 10.1017/S1041610215000757. Epub 2015 May 28.
4
The prevalence of autonomic symptoms in dementia and their association with physical activity, activities of daily living and quality of life.痴呆症中自主神经症状的患病率及其与身体活动、日常生活活动和生活质量的关联。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2006;22(3):230-7. doi: 10.1159/000094971. Epub 2006 Aug 10.
5
Quality of life in patients with schizophrenia--comparison of self-report and proxy assessments.精神分裂症患者的生活质量——自我报告与代理评估的比较
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2004 May;39(5):397-401. doi: 10.1007/s00127-004-0761-5.
6
Role of depressive and cognitive status in self-reported evaluation of quality of life in older people: comparing proxy and physician perspectives.抑郁和认知状态在老年人自我报告的生活质量评估中的作用:比较代理人和医生的观点。
Age Ageing. 2006 Mar;35(2):166-71. doi: 10.1093/ageing/afj026. Epub 2005 Dec 20.
7
Agreement between dementia patient report and proxy reports using the Nottingham Health Profile.使用诺丁汉健康量表时痴呆症患者报告与代理人报告之间的一致性。
Int J Geriatr Psychiatry. 2004 Nov;19(11):1026-34. doi: 10.1002/gps.1191.
8
Quality of life of nursing home residents with dementia: a comparison of perspectives of residents, family, and staff.养老院痴呆症患者的生活质量:居民、家属和工作人员观点的比较。
Gerontologist. 2012 Feb;52(1):56-65. doi: 10.1093/geront/gnr080. Epub 2011 Sep 7.
9
Discrepancy between self- and proxy-rated pain in Alzheimer's disease: results from the Danish Alzheimer Intervention Study.阿尔茨海默病患者自评和代理评疼痛的差异:来自丹麦阿尔茨海默病干预研究的结果。
J Am Geriatr Soc. 2012 Jul;60(7):1274-8. doi: 10.1111/j.1532-5415.2012.04036.x. Epub 2012 Jun 15.
10
Patient versus informant perspectives of Quality of Life in Mild Cognitive Impairment and Alzheimer's disease.轻度认知障碍和阿尔茨海默病患者与信息提供者对生活质量的看法。
Int J Geriatr Psychiatry. 2004 Mar;19(3):256-65. doi: 10.1002/gps.1075.

引用本文的文献

1
The patient-reported outcome measure for older people living with frailty receiving acute care (PROM-OPAC): field-testing and validation.老年人急性护理中衰弱患者报告结局测量工具(PROM-OPAC):现场测试和验证。
J Patient Rep Outcomes. 2024 Oct 16;8(1):119. doi: 10.1186/s41687-024-00796-8.
2
People Diagnosed with Myasthenia Gravis have Lower health-related quality of life and Need More Medical and Caregiver Help in Comparison to the General Population: Analysis of Two Observational Studies.与一般人群相比,患有重症肌无力的人健康相关生活质量较低,需要更多的医疗和护理帮助:两项观察性研究分析。
Adv Ther. 2023 Oct;40(10):4377-4394. doi: 10.1007/s12325-023-02604-z. Epub 2023 Jul 25.
3
Neurological Health: Not Merely the Absence of Disease: Current Wellbeing Instruments Across the Spectrum of Neurology.
神经健康:不仅仅是没有疾病——神经病学领域的当前健康状况评估工具
Am J Lifestyle Med. 2022 May 5;17(2):299-316. doi: 10.1177/15598276221086584. eCollection 2023 Mar-Apr.
4
Convergent validity of EQ-5D with core outcomes in dementia: a systematic review.痴呆症中 EQ-5D 与核心结局的汇聚效度:系统评价。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Nov 19;20(1):152. doi: 10.1186/s12955-022-02062-1.
5
Assessing the psychometric performance of EQ-5D-5L in dementia: a systematic review.评估 EQ-5D-5L 在痴呆症中的心理测量性能:系统评价。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Sep 28;20(1):139. doi: 10.1186/s12955-022-02036-3.
6
Proxy responses regarding quality of life of patients with terminal lung cancer: preliminary results from a prospective observational study.代理回应与晚期肺癌患者生活质量相关:一项前瞻性观察研究的初步结果。
BMJ Open. 2022 Feb 24;12(2):e048232. doi: 10.1136/bmjopen-2020-048232.
7
A qualitative exploration of the content and face validity of preference-based measures within the context of dementia.在痴呆症背景下偏好测量的内容和表面有效性的定性探索。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Jun 11;18(1):178. doi: 10.1186/s12955-020-01425-w.
8
Proxy reporting of health-related quality of life for people with dementia: a psychometric solution.代理报告痴呆患者的健康相关生活质量:一种心理计量学解决方案。
Health Qual Life Outcomes. 2020 May 24;18(1):148. doi: 10.1186/s12955-020-01396-y.
9
Exploring self-report and proxy-report quality-of-life measures for people living with dementia in care homes.探讨养老院中痴呆症患者的自我报告和代理报告生活质量测量工具的质量。
Qual Life Res. 2020 Feb;29(2):463-472. doi: 10.1007/s11136-019-02333-3. Epub 2019 Oct 23.
10
The relationship between perceived functional difficulties and the ability to live well with mild-to-moderate dementia: Findings from the IDEAL programme.轻度至中度痴呆患者感知功能障碍与生活能力的关系:来自 IDEAL 项目的研究结果。
Int J Geriatr Psychiatry. 2019 Aug;34(8):1251-1261. doi: 10.1002/gps.5128. Epub 2019 May 20.