Department of Nephrology, Mahatma Gandhi Mission Medical College, Aurangabad, India.
Semin Nephrol. 2012 Jan;32(1):49-56. doi: 10.1016/j.semnephrol.2011.11.007.
The cardio-renal syndromes (CRS) recently were defined systematically as disorders of the heart or kidney whereby dysfunction of one organ leads to dysfunction of another. Five types of CRS are defined. The first four types describe acute or chronic cardio-renal or renocardiac syndromes. Type 5 CRS refers to secondary cardio-renal syndrome or cardio-renal involvement in systemic conditions. It is a clinical and pathophysiological entity to describe the concomitant presence of renal and cardiovascular dysfunction. Type 5 CRS can be acute or chronic and it does not strictly satisfy the definition of CRS. However, it encompasses many conditions in which combined heart and kidney dysfunction is observed. Because this entity has been described only recently there is limited information about the epidemiology, clinical course, and treatment of this condition.
心肾综合征(CRS)最近被系统地定义为心脏或肾脏的功能障碍,其中一个器官的功能障碍导致另一个器官的功能障碍。定义了五种类型的 CRS。前四种类型描述了急性或慢性心肾或肾心综合征。第五种类型的 CRS 是指继发性心肾综合征或全身性疾病中心肾受累。这是一种临床和病理生理实体,用于描述同时存在的肾脏和心血管功能障碍。第五种类型的 CRS 可以是急性的或慢性的,它并不严格满足 CRS 的定义。然而,它包含了许多观察到心脏和肾脏功能障碍的情况。由于这种情况是最近才被描述的,因此关于这种情况的流行病学、临床过程和治疗的信息有限。