Department of Obstetrics and Gynecology, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2012 May 15;302(9):E1142-52. doi: 10.1152/ajpendo.00003.2012. Epub 2012 Feb 28.
The human placenta is key to pregnancy outcome, and the elevated oxidative stress present in many complicated pregnancies contributes to placental dysfunction and suboptimal pregnancy outcomes. We tested the hypothesis that pomegranate juice, which is rich in polyphenolic antioxidants, limits placental trophoblast injury in vivo and in vitro. Pregnant women with singleton pregnancies were randomized at 35∼38 wk gestation to 8 oz/day of pomegranate juice or apple juice (placebo) until the time of delivery. Placental tissues from 12 patients (4 in the pomegranate group and 8 in the control group) were collected for analysis of oxidative stress. The preliminary in vivo results were extended to oxidative stress and cell death assays in vitro. Placental explants and cultured primary human trophoblasts were exposed to pomegranate juice or glucose (control) under defined oxygen tensions and chemical stimuli. We found decreased oxidative stress in term human placentas from women who labored after prenatal ingestion of pomegranate juice compared with apple juice as control. Moreover, pomegranate juice reduced in vitro oxidative stress, apoptosis, and global cell death in term villous explants and primary trophoblast cultures exposed to hypoxia, the hypoxia mimetic cobalt chloride, and the kinase inhibitor staurosporine. Punicalagin, but not ellagic acid, both prominent polyphenols in pomegranate juice, reduced oxidative stress and stimulus-induced apoptosis in cultured syncytiotrophoblasts. We conclude that pomegranate juice reduces placental oxidative stress in vivo and in vitro while limiting stimulus-induced death of human trophoblasts in culture. The polyphenol punicalagin mimics this protective effect. We speculate that antenatal intake of pomegranate may limit placental injury and thereby may confer protection to the exposed fetus.
人类胎盘是妊娠结局的关键,许多复杂妊娠中存在的氧化应激升高导致胎盘功能障碍和妊娠结局不佳。我们检验了这样一个假设,即富含多酚抗氧化剂的石榴汁可以限制体内和体外滋养层细胞的损伤。35∼38 孕周的单胎妊娠孕妇随机分为每天 8 盎司石榴汁或苹果汁(安慰剂)组,直至分娩。收集 12 例患者(石榴汁组 4 例,对照组 8 例)的胎盘组织进行氧化应激分析。初步的体内结果扩展到体外氧化应激和细胞死亡测定。胎盘组织块和培养的原代人滋养层细胞在特定的氧张力和化学刺激下暴露于石榴汁或葡萄糖(对照)中。我们发现,与苹果汁对照相比,产前摄入石榴汁的孕妇分娩后的足月胎盘的氧化应激减少。此外,石榴汁可减少体外氧化应激、凋亡和缺氧、缺氧模拟物氯化钴和蛋白激酶抑制剂星形孢菌素暴露下的足月绒毛组织块和原代滋养层细胞的整体细胞死亡。鞣花酸和安石榴甙(石榴汁中的两种主要多酚)均可减少培养的合体滋养层细胞的氧化应激和刺激诱导的凋亡。我们得出结论,石榴汁可减少体内和体外胎盘的氧化应激,同时限制培养的人滋养层细胞对刺激的死亡。多酚安石榴甙模拟了这种保护作用。我们推测,产前摄入石榴可能限制胎盘损伤,从而为暴露的胎儿提供保护。