Holm-Knudsen R J, Nielsen J, Ogstrup J
Københavns Amts Sygehus i Gentofte, Anaestesiafdelingen og kirurgisk afdeling H.
Ugeskr Laeger. 1990 Oct 15;152(42):3079-81.
In order to investigate whether the pletysmographic curve on a pulse oximeter can be employed for measurement of the systolic finger blood pressure, the authors compared the method with a strain-gauge method and undertook 160 measurements with a finger cuff on 11 healthy volunteers. By varying the pressure in two cuffs placed on the arm, the blood pressure in the finger could be altered from normal to very low values. The difference between the connected values was analysed and it was found that the difference between strain-gauge and pulse oximeter measurements read on the printer on employment on a new volunteer will be -0.9 +/- 3.8 mmHg. If the blood pressure is read on a manometer, the same difference will be -1.5 +/- 5.2 mmHg. The authors consider that the method is interesting in view of future employment for assessment of the collateral circulation in the hand but they recommend further investigations on patients with occlusive arterioschlerotic disease in the upper limbs.
为了研究脉搏血氧仪上的体积描记曲线是否可用于测量手指收缩压,作者将该方法与应变片法进行了比较,并对11名健康志愿者使用手指袖带进行了160次测量。通过改变置于手臂上的两个袖带的压力,手指血压可从正常变为极低值。对所测数值之间的差异进行了分析,结果发现,新志愿者使用打印机读取的应变片测量值与脉搏血氧仪测量值之间的差异为-0.9±3.8 mmHg。如果使用血压计读取血压,同样的差异将为-1.5±5.2 mmHg。作者认为,鉴于该方法未来可用于评估手部的侧支循环,因此很有意义,但他们建议对上肢闭塞性动脉硬化疾病患者进行进一步研究。