Zimbabwe AIDS Prevention Project, Department of Community Medicine, University of Zimbabwe, Harare, Zimbabwe.
PLoS One. 2012;7(2):e32475. doi: 10.1371/journal.pone.0032475. Epub 2012 Feb 27.
Early infant male circumcision (EIMC) is simpler, safer and more cost-effective than adult circumcision. In sub-Saharan Africa, there are concerns about acceptability of EIMC which could affect uptake. In 2009 a quantitative survey of 2,746 rural Zimbabweans (aged 18-44) indicated that 60% of women and 58% of men would be willing to have their newborn son circumcised. Willingness was associated with knowledge of HIV and male circumcision. This qualitative study was conducted to better understand this issue.
In 2010, 24 group discussions were held across Zimbabwe with participants from seven ethnic groups. Additionally, key informant interviews were held with private paediatricians who offer EIMC (n = 2) plus one traditional leader. Discussions were audio-recorded, transcribed, translated into English (where necessary), coded using NVivo 8 and analysed using grounded theory principles.
Knowledge of the procedure was poor. Despite this, acceptability of EIMC was high among parents from most ethnic groups. Discussions suggested that fathers would make the ultimate decision regarding EIMC although mothers and extended family can have (often covert) influence. Participants' concerns centred on: safety, motive behind free service provision plus handling and disposal of the discarded foreskin. Older men from the dominant traditionally circumcising population strongly opposed EIMC, arguing that it separates circumcision from adolescent initiation, as well as allowing women (mothers) to nurse the wound, considered taboo.
EIMC is likely to be an acceptable HIV prevention intervention for most populations in Zimbabwe, if barriers to uptake are appropriately addressed and fathers are specifically targeted by the programme.
早期男性婴儿包皮环切术(EIMC)比成人包皮环切术更简单、更安全、更具成本效益。在撒哈拉以南非洲,人们对 EIMC 的可接受性存在担忧,这可能会影响其接受程度。2009 年,对 2746 名津巴布韦农村居民(年龄在 18-44 岁之间)进行了一项定量调查,结果表明 60%的女性和 58%的男性愿意为他们的新生儿儿子进行包皮环切术。意愿与对 HIV 和男性包皮环切术的了解有关。这项定性研究旨在更好地了解这一问题。
2010 年,在津巴布韦各地举行了 24 次小组讨论,参与者来自七个民族。此外,还对提供 EIMC 的私人儿科医生(n=2)和一名传统领袖进行了重点人物访谈。讨论内容被录音、转录、翻译成英文(必要时),使用 NVivo 8 进行编码,并使用扎根理论原则进行分析。
大多数民族的父母对 EIMC 的了解程度很差,但接受程度很高。讨论表明,父亲将对 EIMC 做出最终决定,尽管母亲和大家庭可以有(通常是隐蔽的)影响力。参与者关注的问题集中在:安全性、免费服务提供背后的动机,以及丢弃的包皮的处理和处置。来自占主导地位的传统割礼人群的老年男性强烈反对 EIMC,他们认为这将割礼与青少年启蒙分开,也允许女性(母亲)哺乳伤口,这被认为是禁忌。
如果适当解决接受 EIMC 的障碍,并且该方案特别针对父亲,那么 EIMC 很可能成为津巴布韦大多数人群可以接受的 HIV 预防干预措施。