Baylis D, Bartlett D B, Syddall H E, Ntani G, Gale C R, Cooper C, Lord J M, Sayer A A
MRC Lifecourse Epidemiology Unit, Southampton General Hospital, University of Southampton, Tremona Road, Southampton, SO16 6YD, UK.
Age (Dordr). 2013 Jun;35(3):963-71. doi: 10.1007/s11357-012-9396-8. Epub 2012 Mar 3.
Frailty is a multidimensional geriatric syndrome characterised by a state of increased vulnerability to disease. Its causes are unclear, limiting opportunities for intervention. Age-related changes to the immune-endocrine axis are implicated. This study investigated the associations between the immune-endocrine axis and frailty as well as mortality 10 years later among men and women aged 65 to 70 years. We studied 254 participants of the Hertfordshire Ageing Study at baseline and 10-year follow-up. At baseline, they completed a health questionnaire and had collection of blood samples for immune-endocrine analysis. At follow-up, Fried frailty was characterised and mortality ascertained. Higher baseline levels of differential white cell counts (WCC), lower levels of dehydroepiandosterone sulphate (DHEAS) and higher cortisol:DHEAS ratio were all significantly associated with increased odds of frailty at 10-year follow-up. Baseline WCC and cortisol:DHEAS clearly discriminated between individuals who went on to be frail at follow-up. We present the first evidence that immune-endocrine biomarkers are associated with the likelihood of frailty as well as mortality over a 10-year period. This augments our understanding of the aetiology of frailty, and suggests that a screening programme at ages 60-70 years could help to identify individuals who are at high risk of becoming frail and who would benefit from early, targeted intervention, for example with DHEA supplementation or anti-inflammatory strategies. Progress towards the prevention of frailty would bring major health and socio-economic benefits at the individual and the population level.
衰弱是一种多维度的老年综合征,其特征是对疾病的易感性增加。其病因尚不清楚,限制了干预的机会。免疫-内分泌轴的年龄相关变化与之相关。本研究调查了65至70岁男性和女性的免疫-内分泌轴与衰弱以及10年后死亡率之间的关联。我们在基线和10年随访时研究了254名赫特福德郡衰老研究的参与者。在基线时,他们完成了一份健康问卷,并采集了血样进行免疫-内分泌分析。在随访时,对弗里德衰弱进行了特征描述并确定了死亡率。基线时较高的白细胞分类计数(WCC)水平、较低的硫酸脱氢表雄酮(DHEAS)水平和较高的皮质醇:DHEAS比值均与10年随访时衰弱几率增加显著相关。基线WCC和皮质醇:DHEAS能清楚地区分随访时会变得衰弱的个体。我们提供了首个证据,表明免疫-内分泌生物标志物与10年内衰弱的可能性以及死亡率相关。这加深了我们对衰弱病因的理解,并表明60至70岁的筛查项目有助于识别有高衰弱风险且能从早期针对性干预中获益的个体,例如补充脱氢表雄酮或采取抗炎策略。在预防衰弱方面取得进展将在个体和人群层面带来重大的健康和社会经济效益。