Division of Kinesiology & Health, University of Wyoming, 1000 E. University Ave., Laramie, WY 82071, USA.
Public Health Nutr. 2013 Jan;16(1):123-9. doi: 10.1017/S1368980012000596. Epub 2012 Mar 6.
(i) To map how US adults value 'choice' in the context of obesity policy and (ii) to discuss implications for obesity prevention in children.
Semi-structured interviews (n =105) were conducted between 2006 and 2009 about causes of and solutions to childhood obesity. Quotes captured in field notes from community meetings (n = 6) on childhood obesity prevention were also analysed. Each use of the word 'choice' and its variants was identified in these texts. Content and discourse were analysed to identify the implied values and meaning in each use.
North-eastern USA.
One hundred and five adults, some involved in childhood obesity prevention initiatives.
Three distinct frames of 'choice' emerged: (i) having choices (choice as freedom), (ii) making choices (choice as responsibility) and (iii) influencing choices (contextual constraints and impacts on choice). Many speakers used more than one frame over the course of an interview. Most people using the third frame seemed to share the values behind the first two frames, but focused on conditions required to enable people to be accountable for their choices and to make truly free choices. A small subset thought outside the frame of individual choice, valuing, as one person put it, a 'social contract'.
Public debate in the USA about responsibility for and solutions to rising obesity rates often hinges on notions of 'choice'. These frames, and the values underlying them, are not mutually exclusive. Respecting the values behind each 'choice' frame when crafting obesity prevention policy and employing all three in public communications about such policy may facilitate greater consensus on prevention measures.
(i) 探讨美国成年人在肥胖政策背景下对“选择”的重视程度,(ii) 讨论其对儿童肥胖预防的启示。
2006 年至 2009 年期间,针对儿童肥胖的成因和解决方案进行了半结构式访谈(n = 105)。此外,还对社区预防儿童肥胖会议(n = 6)的现场记录中关于儿童肥胖预防的内容进行了分析。对这些文本中“选择”及其变体的每一次使用进行了识别。对内容和话语进行了分析,以确定每个用法的隐含价值和意义。
美国东北部。
105 位成年人,其中一些人参与了儿童肥胖预防计划。
出现了三种不同的“选择”框架:(i) 有选择(选择即自由),(ii) 做出选择(选择即责任)和 (iii) 影响选择(背景约束和对选择的影响)。在访谈过程中,许多受访者使用了不止一个框架。在使用第三个框架的大多数人看来,他们似乎认同前两个框架背后的价值观,但重点是创造条件,使人们能够对自己的选择负责,并做出真正自由的选择。一小部分人跳出了个人选择的框架,重视一个人所说的“社会契约”。
美国公众对不断上升的肥胖率的责任和解决方案的讨论往往取决于“选择”的概念。这些框架及其背后的价值观并非相互排斥。在制定肥胖预防政策时尊重每个“选择”框架背后的价值观,并在有关此类政策的公共宣传中运用这三个框架,可能有助于在预防措施上达成更大共识。