Suppr超能文献

言语的力量:接受局部麻醉整形手术患者的焦虑源

The power of words: sources of anxiety in patients undergoing local anaesthetic plastic surgery.

作者信息

Caddick J, Jawad S, Southern S, Majumder S

机构信息

Mid Yorkshire Hospitals NHS Trust, UK.

出版信息

Ann R Coll Surg Engl. 2012 Mar;94(2):94-8. doi: 10.1308/003588412X13171221501267.

Abstract

INTRODUCTION

With local or regional anaesthesia being employed for more as well as more complex surgical procedures, an increasing number of patients remain fully conscious during their operation. This is generally perceived as being advantageous to the patient as less time is spent in hospital and the side effects of general anaesthesia are avoided. However, there is no direct measure of the patient experience during 'awake surgery', in particular of which aspects of the process may be distressing.

METHODS

Seventy patients undergoing day case plastic surgery under local anaesthesia were asked to complete a short questionnaire immediately following their operation. This was designed to identify specific factors likely to either increase or reduce anxiety during surgery. The questionnaire was initially validated on a pilot group of ten patients.

RESULTS

Unsurprisingly, painful stimuli such as injections were identified as potential stressors. More interestingly, the data highlighted that some commonly used surgical terms such as 'knife' and 'scalpel' provoke considerable anxiety in the conscious patient. This varied according to age and sex with younger and female patients being most vulnerable. Other events identified as potential stressors, such as casual conversations and movements among theatre staff, were actually shown to be non-stressful and, in some cases, stress relieving.

CONCLUSIONS

Technical jargon used by surgical staff can elevate anxiety levels among patients who are awake for their operation. Careful consideration of the words we use may reduce this, particularly in female patients.

摘要

引言

随着局部或区域麻醉被用于越来越多以及越来越复杂的外科手术,越来越多的患者在手术过程中保持完全清醒。一般认为这对患者有利,因为住院时间更短,且避免了全身麻醉的副作用。然而,对于“清醒手术”期间患者的体验,尤其是该过程的哪些方面可能令人痛苦,尚无直接的衡量方法。

方法

70例接受局部麻醉日间整形手术的患者在术后立即被要求完成一份简短问卷。该问卷旨在确定可能增加或减少手术期间焦虑的具体因素。该问卷最初在10名患者的试点组中进行了验证。

结果

不出所料,诸如注射之类的疼痛刺激被确定为潜在的应激源。更有趣的是,数据突出显示,一些常用的手术术语,如“刀”和“手术刀”,会在清醒的患者中引发相当大的焦虑。这种焦虑因年龄和性别而异,年轻患者和女性患者最为脆弱。其他被确定为潜在应激源的事件,如手术室工作人员之间的随意交谈和动作,实际上被证明并无压力,在某些情况下还能缓解压力。

结论

手术人员使用的专业术语会提高清醒接受手术患者的焦虑水平。仔细考虑我们使用的词汇可能会减少这种情况,尤其是在女性患者中。

相似文献

2
Influence of gender and anaesthesia type on day surgery anxiety.性别和麻醉类型对日间手术焦虑的影响。
J Adv Nurs. 2012 May;68(5):1014-25. doi: 10.1111/j.1365-2648.2011.05801.x. Epub 2011 Aug 2.
3
Is there a role for music in reducing anxiety in plastic surgery minor operations?音乐在减轻整形小手术中的焦虑方面有作用吗?
Ann R Coll Surg Engl. 2012 Apr;94(3):152-4. doi: 10.1308/003588412X13171221501861. Epub 2012 Feb 16.
4
Conscious surgery: influence of the environment on patient anxiety.清醒手术:环境对患者焦虑的影响。
J Adv Nurs. 2008 Nov;64(3):261-71. doi: 10.1111/j.1365-2648.2008.04769.x. Epub 2008 Sep 10.
5
General anaesthesia and day-case patient anxiety.全身麻醉与日间手术患者焦虑。
J Adv Nurs. 2010 May;66(5):1059-71. doi: 10.1111/j.1365-2648.2010.05266.x. Epub 2010 Mar 9.

引用本文的文献

7
Personality Traits, Anxiety, and Self-esteem in Patients Seeking Cosmetic Surgery in Mexico City.墨西哥城寻求整容手术患者的人格特质、焦虑和自尊
Plast Reconstr Surg Glob Open. 2019 Oct 30;7(10):e2381. doi: 10.1097/GOX.0000000000002381. eCollection 2019 Oct.
10
Preassessment clinic interview and patient anxiety.评估前门诊访谈与患者焦虑
Saudi J Anaesth. 2016 Oct-Dec;10(4):402-408. doi: 10.4103/1658-354X.177339.

本文引用的文献

1
Ultrasound-guided spermatic cord block for scrotal surgery.超声引导精索阻滞在阴囊手术中的应用。
Br J Anaesth. 2011 Feb;106(2):255-9. doi: 10.1093/bja/aeq301. Epub 2010 Nov 10.
3
Local anaesthetics and adjuvants--future developments.局部麻醉剂和佐剂——未来的发展。
Anaesthesia. 2010 Apr;65 Suppl 1:22-37. doi: 10.1111/j.1365-2044.2009.06201.x.
7
Psychological aspects in day-case surgery.日间手术的心理因素
Int J Surg. 2008;6 Suppl 1:S44-6. doi: 10.1016/j.ijsu.2008.12.019. Epub 2008 Dec 13.
8
Conscious surgery: influence of the environment on patient anxiety.清醒手术:环境对患者焦虑的影响。
J Adv Nurs. 2008 Nov;64(3):261-71. doi: 10.1111/j.1365-2648.2008.04769.x. Epub 2008 Sep 10.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验