Potischman N, McCulloch C E, Byers T, Nemoto T, Stubbe N, Milch R, Parker R, Rasmussen K M, Root M, Graham S
Division of Nutritional Sciences, Cornell University, Ithaca, NY.
Am J Clin Nutr. 1990 Nov;52(5):909-15. doi: 10.1093/ajcn/52.5.909.
A case-control study of breast cancer was conducted in Buffalo. Participants completed a food frequency questionnaire and donated a fasting blood sample before definitive workup for breast masses. Dietary and plasma concentrations of carotenoids and retinol for 83 women found to have breast cancer were compared with those of 113 women found to be free of breast cancer (control subjects). There were no case-control differences in dietary estimates of vitamin A intake or in plasma alpha-carotene and lycopene. However, subjects with breast cancer had lower concentrations of plasma beta-carotene than did control subjects (P = 0.02). There was no overall association between plasma retinol and breast cancer but a positive relationship was observed between retinol and breast cancer in the subgroup with low beta-carotene values. These results suggest that low plasma beta-carotene is associated with increased risk of breast cancer. Other studies will need to determine whether low carotene concentrations are a subtle effect of the disease or might be causally related to breast cancer.
在布法罗进行了一项乳腺癌病例对照研究。参与者在对乳房肿块进行最终检查之前,完成了一份食物频率问卷并捐献了一份空腹血样。将83名被诊断患有乳腺癌的女性的类胡萝卜素和视黄醇的饮食摄入量及血浆浓度,与113名未患乳腺癌的女性(对照对象)进行了比较。在维生素A摄入量的饮食估计值、血浆α-胡萝卜素和番茄红素方面,病例组与对照组之间没有差异。然而,乳腺癌患者的血浆β-胡萝卜素浓度低于对照组(P = 0.02)。血浆视黄醇与乳腺癌之间没有总体关联,但在β-胡萝卜素值较低的亚组中,视黄醇与乳腺癌之间存在正相关关系。这些结果表明,血浆β-胡萝卜素水平低与乳腺癌风险增加有关。其他研究需要确定低类胡萝卜素浓度是该疾病的微妙影响,还是可能与乳腺癌存在因果关系。