Intensive Care Unit, Hospital de Infectología Daniel Rodríguez Maridueña, Ministerio de Salud Pública, Guayaquil, Ecuador.
Am J Trop Med Hyg. 2012 Mar;86(3):496-8. doi: 10.4269/ajtmh.2012.11-0610.
An 18-year-old man developed posterior reversible leukoencephalopaty after being bitten by a venomous snake (Bothrops asper). It is possible that this previously unrecognized neurological complication of snake bite envenoming occurred as the result of endothelial dysfunction induced by the venom of the offending snake. This pathogenetic mechanism has also been implicated as the cause of cerebral infarctions in snake bite victims. Alternatively, the leukoencephalopathy might have been a complication of antivenom therapy.
一名 18 岁男性在被毒蛇(矛头蝮)咬伤后出现了后部可逆性脑白质病变。这种此前未被认识到的蛇伤后神经并发症可能是由肇事蛇毒引起的内皮功能障碍所致。这种发病机制也与蛇伤患者脑梗死的发生有关。或者,这种脑白质病可能是抗蛇毒血清治疗的并发症。