Servicio de Microbiología and CIBER en Epidemiología y Salud Pública and Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria, Madrid, Spain.
J Clin Microbiol. 2012 May;50(5):1558-63. doi: 10.1128/JCM.00020-12. Epub 2012 Mar 7.
Fecal carriage of carbapenemase-producing Enterobacteriaceae (CPE) has not been extensively investigated, except in the cases of selected patients at risk, mostly during outbreaks. A total of 1,100 fecal samples randomly collected in our institution in two different periods in 2006 (n = 600) and 2009-2010 (n = 500) from hospitalized (26.8%) and nonhospitalized (73.2%) patients were screened for CPE. The first period coincided with an outbreak of VIM-1-producing Enterobacteriaceae, and the second one coincided with the emergence of KPC enzymes in our hospital. Diluted samples in saline were cultured in Luria-Bertani broth with 1 μg/ml imipenem and subcultured in MacConkey agar plates with 4 μg/ml ceftazidime. Growing colonies were screened for CPE (modified Hodge test and EDTA and boronic acid synergy tests). Carbapenemase genes, plasmids in which they are located, and clonal relatedness were determined. Individuals who exhibited fecal carriage of CPE (11/1,043, 1.1%; 95% confidence interval [CI], 0.53 to 1.88) included 8 hospitalized (carriage rate, 2.9%; 95% CI, 1.24 to 5.55) and 3 nonhospitalized patients (carriage rate, 0.4%; 95% CI, 0.08 to 1.14), the latter being identified in 2009. Eighty-two percent of colonized patients were not infected with CPE. Isolates harboring bla(VIM-1) with or without bla(SHV-12) were identified as Klebsiella pneumoniae (n = 8; ST39, ST688, ST253, and ST163), Enterobacter cloacae (n = 3; two pulsed-field gel electrophoresis [PFGE] types), Escherichia coli (n = 2; ST155 and ST2441), and Citrobacter freundii (n = 1). Some of these lineages had previously been detected in our institution. The bla(VIM-1) gene was a member of the class 1 integrons In110 (bla(VIM-1)-aacA4-aadA1) and In113 (bla(VIM-1)-aacA4-dhfrII) located on plasmids IncN (n = 11; 30 to 50 kb) and IncHI2 (n = 3; 300 kb), respectively. Dissemination of bla(VIM-1) class-1 integrons within highly transferable plasmids in a polyclonal population has potentially contributed to the maintenance and spread of CPE.
肠杆菌科碳青霉烯酶(CPE)的粪便携带情况尚未得到广泛研究,除了在某些有风险的特定患者中,大多数情况下是在爆发期间。我们在 2006 年(n=600)和 2009-2010 年(n=500)的两个不同时期,从住院患者(26.8%)和非住院患者(73.2%)中随机采集了 1100 份粪便样本,筛选 CPE。第一个时期与产 VIM-1 的肠杆菌科爆发相吻合,第二个时期与我们医院出现 KPC 酶相吻合。用含 1μg/ml 亚胺培南的 Luria-Bertani 肉汤稀释样本,并在含 4μg/ml 头孢他啶的 MacConkey 琼脂平板上进行次培养。对生长的菌落进行 CPE 筛选(改良 Hodge 试验和 EDTA 和硼酸协同试验)。确定碳青霉烯酶基因、位于其中的质粒以及克隆相关性。11/1043(1.1%;95%置信区间 [CI],0.53 至 1.88)的个体粪便中携带 CPE(11/1043,1.1%;95%置信区间 [CI],0.53 至 1.88),包括 8 名住院患者(携带率 2.9%;95%CI,1.24 至 5.55)和 3 名非住院患者(携带率 0.4%;95%CI,0.08 至 1.14),后者于 2009 年被发现。82%的定植患者未感染 CPE。携带 bla(VIM-1)的分离株,无论是否携带 bla(SHV-12),被鉴定为肺炎克雷伯菌(n=8;ST39、ST688、ST253 和 ST163)、阴沟肠杆菌(n=3;两种脉冲场凝胶电泳 [PFGE] 类型)、大肠杆菌(n=2;ST155 和 ST2441)和弗氏柠檬酸杆菌(n=1)。其中一些谱系以前在我们机构中检测到过。bla(VIM-1)基因是类 1 整合子 In110(bla(VIM-1)-aacA4-aadA1)和 In113(bla(VIM-1)-aacA4-dhfrII)的成员,分别位于 IncN 质粒(n=11;30 至 50kb)和 IncHI2 质粒(n=3;300kb)上。bla(VIM-1)类 1 整合子在高可转移性质粒中的传播,在多克隆群体中可能有助于 CPE 的维持和传播。