Occupational Medicine Team, Finnish Institute of Occupational Health, Helsinki, Finland.
Int Arch Occup Environ Health. 2013 Feb;86(2):189-97. doi: 10.1007/s00420-012-0754-8. Epub 2012 Mar 16.
Machinists are exposed to many sensitizing and irritant substances, but no previous study has assessed the occurrence of clinically verified occupational diseases in an unselected large workforce of machinists. Our aim was to study the occurrence of clinically verified occupational respiratory and skin diseases cross-sectionally in a large sample of machinists in southern Finland.
A computer-assisted telephone interview on occupational exposures and health was carried out in a sample of 961 machining workers from 64 metalworking companies. Of these, 757 (79%) answered the interview. A total of 245 subjects reported work-related respiratory or skin symptoms and were invited to clinical examinations; 138 of these underwent a clinical interview and examination by an occupational health physician. On the basis of this examination, 32 subjects were further examined at the Finnish Institute of Occupational Health (FIOH) for occupational skin or respiratory diseases.
One case of occupational asthma (OA) and seven cases of occupational dermatoses (OD) were diagnosed, giving a prevalence of 0.13% (95% CI 0-0.39) for OA, and 0.92% (95% CI 0.24-1.16) for OD. The OA was induced by the patient's own MWF. Additional five cases of newly diagnosed non-occupational asthma (0.79%, 95% CI = 0.16-1.42) were detected. No cases of occupational rhinitis or COPD were diagnosed. The dermatoses diagnoses consisted of four cases of allergic contact dermatitis and three cases of irritant contact dermatitis. The most common causes of the ODs were MWFs.
This large clinical study of machinists representing metalworking in South Finland showed a prevalence of 0.13% of OA and 0.92% of OD. This relatively low occurrence of occupational diseases may reflect the strict Finnish criteria for the diagnosis of these occupational diseases and the relatively good level of occupational hygiene in machining workshops in Finland. Reported respiratory and skin symptoms were common, and these milder conditions may be linked to irritant rather than sensitizing exposures.
机械师会接触到许多致敏和刺激性物质,但以前没有研究评估过未经选择的大型机械师劳动力中临床确诊的职业疾病的发生情况。我们的目的是在芬兰南部的一大样本机械师中,横截面对职业性呼吸道和皮肤疾病的发生情况进行研究。
对 64 家金属加工公司的 961 名机械加工工人进行了职业暴露和健康的计算机辅助电话访谈。其中 757 名(79%)回答了访谈。共有 245 名报告了与工作有关的呼吸道或皮肤症状,并被邀请进行临床检查;其中 138 名接受了职业健康医生的临床访谈和检查。在此检查的基础上,有 32 名患者进一步在芬兰职业健康研究所(FIOH)接受了职业性皮肤或呼吸道疾病的检查。
诊断出 1 例职业性哮喘(OA)和 7 例职业性皮肤病(OD),OA 的患病率为 0.13%(95%CI 0-0.39),OD 的患病率为 0.92%(95%CI 0.24-1.16)。OA 是由患者自身的机械加工冷却液引起的。还发现了 5 例新诊断的非职业性哮喘(0.79%,95%CI=0.16-1.42)。未诊断出职业性鼻炎或 COPD。皮肤病诊断包括 4 例过敏性接触性皮炎和 3 例刺激性接触性皮炎。OD 最常见的原因是机械加工冷却液。
这项代表芬兰南部金属加工的大型机械师临床研究显示,OA 的患病率为 0.13%,OD 的患病率为 0.92%。这些职业疾病的发生率相对较低,可能反映了芬兰对这些职业疾病诊断的严格标准,以及芬兰机械加工车间相对良好的职业卫生水平。报告的呼吸道和皮肤症状很常见,这些较轻微的症状可能与刺激性暴露有关,而不是致敏性暴露有关。