Service of Gastroenterology and Hepatology, Geneva University Hospitals, Geneva, Switzerland.
Endoscopy. 2012 Apr;44(4):408-21. doi: 10.1055/s-0031-1291791. Epub 2012 Mar 21.
This article expresses the current view of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) about radiation protection for endoscopic procedures, in particular endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). Particular cases, including pregnant women and pediatric patients, are also discussed. This Guideline was developed by a group of endoscopists and medical physicists to ensure that all aspects of radiation protection are adequately dealt with. A two-page executive summary of evidence statements and recommendations is provided. The target readership for this Guideline mostly includes endoscopists, anesthesiologists, and endoscopy assistants who may be exposed to X-rays during endoscopic procedures.
本文表达了欧洲胃肠道内镜学会（ESGE）目前对内镜检查（特别是内镜逆行胰胆管造影术 [ERCP]）辐射防护的看法。还讨论了特殊情况，包括孕妇和儿科患者。本指南由一组内镜医生和医学物理学家制定，以确保充分处理辐射防护的各个方面。提供了证据陈述和建议的两页执行摘要。本指南的主要目标读者是可能在内镜检查过程中接触 X 射线的内镜医生、麻醉师和内镜助手。
