Suazo L, Foerster B, Fermin R, Speckter H, Vilchez C, Oviedo J, Stoeter P
CEDIMAT, Plaza de la Salud, Santo Domingo, Republica Dominicana.
Interv Neuroradiol. 2012 Mar;18(1):42-8. doi: 10.1177/159101991201800106. Epub 2012 Mar 16.
The assessment of shunt reduction after an embolization of an arteriovenous malformation (AVM) or fistula (AVF) from conventional angiography is often difficult and may be subjective. Here we present a completely non-invasive method using magnetic resonance imaging (MRI) to measure shunt reduction. Using pulsed arterial spin labeling (PASL), we determined the relative amount of signal attributed to the shunt over 1.75 s and 6 different slices covering the lesion. This amount of signal from the shunt was related to the total signal from all slices and measured before and after embolization. The method showed a fair agreement between the PASL results and the judgement from conventional angiography. In the case of a total or subtotal shunt occlusion, PASL showed a shunt reduction between 69% and 92%, whereas in minimal shunt reduction as judged by conventional angiography, the ASL result was -6% (indicating slightly increased flow) to 35% in a partially occluded vein of Galen aneurysm. The PASL method proved to be fairly reproducible (up to 2% deviation between three measurements without interventions). On conclusion, PASL is able to reliably measure the amount of shunt reduction achieved by embolization of AVMs and AVFs.
通过传统血管造影术评估动静脉畸形(AVM)或瘘(AVF)栓塞后的分流减少情况往往很困难,且可能具有主观性。在此,我们介绍一种使用磁共振成像(MRI)测量分流减少的完全非侵入性方法。使用脉冲动脉自旋标记(PASL),我们在1.75秒内以及覆盖病变的6个不同层面上确定了归因于分流的信号相对量。来自分流的这一信号量与所有层面的总信号相关,并在栓塞前后进行测量。该方法显示PASL结果与传统血管造影术的判断之间具有较好的一致性。在完全或次全分流闭塞的情况下,PASL显示分流减少69%至92%,而在传统血管造影术判断为最小分流减少的情况下,在大脑大静脉动脉瘤部分闭塞时,动脉自旋标记(ASL)结果为-6%(表明血流略有增加)至35%。PASL方法被证明具有相当高的可重复性(在无干预的三次测量之间偏差高达2%)。总之,PASL能够可靠地测量通过AVM和AVF栓塞实现的分流减少量。