Department of Pharmacology, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Br J Clin Pharmacol. 1974 Dec;1(6):477-84. doi: 10.1111/j.1365-2125.1974.tb01697.x.
1 The effect of acetylsalicylic acid (1 g), indomethacin (50 mg), and phenylbutazone (200 mg) on psychomotor skills was examined double blind on 180 volunteer students. Ninety students received ethyl alcohol (0.5 g/kg) and 90 subjects an equal volume of placebo drink in combination with the drugs. 2 Psychomotor skills were measured with a choice reaction test, two co-ordination tests, and a divided attention test, having correlation with traffic behaviour. The subjects assessed their feelings of performance by means of a rating scale. The tests were done 30, 90 and 150 min after the administration of the agents. 3 Acetylsalicylic acid proved inactive whereas both indomethacin and phenylbutazone impaired eye-hand co-ordination and divided attention. Acetylsalicylic acid did not interact with alcohol to a measurable extent whereas indomethacin in combination with alcohol proved less harmful than without it. The deleterious effects of phenylbutazone and alcohol were additive. 4 An impairment of psychomotor skills related to driving by indomethacin and phenylbutazone should be considered when prescribing these drugs to active out-patients.
将 1 克乙酰水杨酸、50 毫克吲哚美辛和 200 毫克苯丁唑酮给 180 名志愿学生服用,并用双盲法观察它们对运动技能的影响。其中 90 名学生接受 0.5 克/公斤乙醇,90 名学生接受等量的安慰剂与药物合用。
运动技能通过选择反应试验、两项协调试验和一项分散注意力试验进行测量,这些试验与交通行为有关。被试者通过等级评定量表评估他们的表现感受。在给药后 30、90 和 150 分钟进行测试。
乙酰水杨酸证明无效,而吲哚美辛和苯丁唑酮均损害手眼协调和分散注意力。乙酰水杨酸与酒精之间没有可测量的相互作用,而吲哚美辛与酒精合用的危害性小于没有酒精合用。苯丁唑酮和酒精的有害作用是相加的。
当给活跃的门诊患者开这些药物时,应考虑到这些药物会损害与驾驶相关的运动技能。