J Biol Rhythms. 2012 Apr;27(2):176-9. doi: 10.1177/0748730411435999.
Sleep has strong links to the symptomology of fibromyalgia syndrome (FMS), a diffuse musculoskeletal pain disorder. Information about the involvement of the circadian clock is, however, sparse. In this study, 1548 individuals with FMS completed an online survey containing questions on demographics, stimulant consumption, sleep quality, well-being and subjective pain, chronotype (assessed by the Munich ChronoType Questionnaire, MCTQ), and FMS impact. Chronotype (expressed as the mid-sleep-point on free days, corrected for sleep deficit on workdays, MSF(sc)) significantly correlated with stress-ratings, so-called "memory failures in everyday life," fatigue, FMS impact, and depression but not with anxiety. When chronotypes were categorized into 3 groups (early, intermediate, late), significant group differences were found for sum scores of perceived stress, memory failures in everyday life, fatigue, FMS impact, and depression but not anxiety, with late chronotypes being more affected than early chronotypes. Sleepiness ratings were highest in early chronotypes. Challenges of sleep quality and subjective pain were significantly increased in both early and late chronotypes. The results show that according to their reports, late chronotypes are more affected by fibromyalgia.
睡眠与纤维肌痛综合征(FMS)的症状密切相关,FMS 是一种弥漫性肌肉骨骼疼痛障碍。然而,关于生物钟参与的信息很少。在这项研究中,1548 名 FMS 患者完成了一份在线调查,其中包含人口统计学、兴奋剂消费、睡眠质量、幸福感和主观疼痛、昼夜节律(通过慕尼黑昼夜节律问卷,MCTQ 评估)以及 FMS 影响的问题。昼夜节律(表示为自由日的中点睡眠,工作日睡眠不足时进行校正,MSF(sc))与压力评分显著相关,所谓的“日常生活中的记忆失败”、疲劳、FMS 影响和抑郁,但与焦虑无关。当昼夜节律分为 3 组(早、中、晚)时,发现感知压力、日常生活中的记忆失败、疲劳、FMS 影响和抑郁的总分存在显著的组间差异,但焦虑除外,晚型的影响比早型大。早型的困倦评分最高。早型和晚型的睡眠质量和主观疼痛问题都明显增加。结果表明,根据他们的报告,晚型受纤维肌痛的影响更大。