Abteilung Biophysik, GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung, Darmstadt, Germany.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 Nov 1;84(3):854-60. doi: 10.1016/j.ijrobp.2012.01.038. Epub 2012 Apr 6.
A method was developed to convert clinically prescribed RBE (Relative Biological Effectiveness)-weighted doses from the approach used at the Heavy-Ion Medical Accelerator (HIMAC) at the National Institute of Radiological Science, Chiba, Japan, to the LEM (Local Effect Model)-based TReatment planning for Particles (TRiP98) approach used in the pilot project at the GSI Helmholtzzentrum, Darmstadt, and the Heidelberg Ion-Beam Therapy Center (HIT).
The proposed conversion method is based on a simulation of the fixed spread-out Bragg peak (SOBP) depth dose profiles as used for the irradiation at HIMAC by LEM/TRiP98 and a recalculation of the resulting RBE-weighted dose distribution. We present data according to the clinical studies conducted at GSI in the past decade (LEM I), as well as data used in current studies (refined LEM version: LEM IV).
We found conversion factors (RBE-weighted dose LEM/RBE-weighted dose HIMAC) reaching from 0.4 to 2.0 for prescribed carbon ion doses from 1 to 60 Gy (RBE) for SOBP extensions ranging from 20 to 120 mm according to the HIMAC approach. A conversion factor of 1.0 was found for approximately 5 Gy (RBE). The conversion factor decreases with increasing prescribed dose. Slightly smaller values for the LEM IV-based data set compared with LEM I were found. A significant dependence of the conversion factor from the SOBP width could be observed in particular for LEM IV, whereas the depth dependence was found to be small.
For the interpretation and comparison of clinical trials performed at HIMAC and GSI/HIT, it is of extreme importance to consider these conversion factors because according to the various methods to determine the RBE-weighted dose, similar dose values might not necessarily be related to similar clinical outcomes.
开发了一种方法,用于将日本放射线医学综合研究所重离子医疗加速器(HIMAC)采用的方法规定的 RBE(相对生物学效应)加权剂量转换为 LEM(局部效应模型)为基础的 TReatment planning for Particles(TRiP98)方法,该方法用于达姆施塔特的德国重离子研究中心(GSI)和海德堡离子束治疗中心(HIT)的试验项目。
所提出的转换方法基于使用 LEM/TRiP98 模拟 HIMAC 用于照射的固定扩展布拉格峰(SOBP)深度剂量分布,并重新计算由此产生的 RBE 加权剂量分布。我们根据 GSI 在过去十年中进行的临床研究(LEM I)以及当前研究中使用的数据(改进的 LEM 版本:LEM IV)提供数据。
我们发现,对于根据 HIMAC 方法规定的碳离子剂量从 1 到 60 Gy(RBE)的 SOBP 扩展范围从 20 到 120mm,处方碳离子剂量的转换因子(LEM 的 RBE 加权剂量/ HIMAC 的 RBE 加权剂量)从 0.4 到 2.0 不等。对于大约 5 Gy(RBE),发现转换因子为 1.0。转换因子随规定剂量的增加而减小。与 LEM I 相比,基于 LEM IV 的数据集发现的转换因子略小。对于 LEM IV,可以观察到转换因子与 SOBP 宽度的显著依赖性,而深度依赖性则较小。
对于 HIMAC 和 GSI/HIT 进行的临床试验的解释和比较,考虑这些转换因子非常重要,因为根据确定 RBE 加权剂量的各种方法,类似的剂量值不一定与类似的临床结果相关。