School of Population and Public Health, The University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Am J Epidemiol. 2012 May 1;175(9):898-906. doi: 10.1093/aje/kwr424. Epub 2012 Apr 5.
In metropolitan areas, road traffic is a major contributor to ambient air pollution and the dominant source of community noise. The authors investigated the independent and joint influences of community noise and traffic-related air pollution on risk of coronary heart disease (CHD) mortality in a population-based cohort study with a 5-year exposure period (January 1994-December 1998) and a 4-year follow-up period (January 1999-December 2002). Individuals who were 45-85 years of age and resided in metropolitan Vancouver, Canada, during the exposure period and did not have known CHD at baseline were included (n = 445,868). Individual exposures to community noise and traffic-related air pollutants, including black carbon, particulate matter less than or equal to 2.5 μm in aerodynamic diameter, nitrogen dioxide, and nitric oxide, were estimated at each person's residence using a noise prediction model and land-use regression models, respectively. CHD deaths were identified from the provincial death registration database. After adjustment for potential confounders, including traffic-related air pollutants or noise, elevations in noise and black carbon equal to the interquartile ranges were associated with 6% (95% confidence interval: 1, 11) and 4% (95% confidence interval: 1, 8) increases, respectively, in CHD mortality. Subjects in the highest noise decile had a 22% (95% confidence interval: 4, 43) increase in CHD mortality compared with persons in the lowest decile. These findings suggest that there are independent effects of traffic-related noise and air pollution on CHD mortality.
在大都市地区,道路交通是造成环境空气污染的主要原因,也是社区噪声的主要来源。作者在一项基于人群的队列研究中,调查了社区噪声和与交通相关的空气污染对冠心病(CHD)死亡率的独立和联合影响,该研究的暴露期为 5 年(1994 年 1 月至 1998 年 12 月),随访期为 4 年(1999 年 1 月至 2002 年 12 月)。该研究纳入了在暴露期内在加拿大温哥华大都市区居住且在基线时没有已知 CHD 的年龄在 45-85 岁之间的个体(n=445868)。使用噪声预测模型和土地利用回归模型分别估算了每个人居住地的社区噪声和与交通相关的空气污染物(包括黑碳、空气动力学直径小于或等于 2.5μm 的颗粒物、二氧化氮和一氧化氮)的个体暴露量。通过省级死亡登记数据库确定了 CHD 死亡人数。在调整了潜在混杂因素(包括交通相关的空气污染物或噪声)后,噪声和黑碳的升高相当于四分位间距分别与 CHD 死亡率增加 6%(95%置信区间:1,11)和 4%(95%置信区间:1,8)相关。与处于最低噪声十分位数的个体相比,处于最高噪声十分位数的个体的 CHD 死亡率增加了 22%(95%置信区间:4,43)。这些发现表明,与交通相关的噪声和空气污染对 CHD 死亡率有独立的影响。