Department of Anesthesiology and Perioperative Care, University of California Irvine, Orange, CA 92868, USA.
J Clin Monit Comput. 2012 Jun;26(3):191-6. doi: 10.1007/s10877-012-9359-8. Epub 2012 Apr 11.
Pulse pressure variation (PPV) can be monitored several ways, but according to recent survey data it is most often visually estimated ("eyeballed") by practitioners. It is not known how accurate visual estimation of PPV is, or whether eyeballing of PPV in goal-directed fluid therapy studies may limit the ability to blind the control group to PPV value. The goal of this study was to test the accuracy of visual estimation of PPV. Using a simulator program designed by the authors that runs on a PC, 20 residents and 19 attendings were shown five arterial pressure waveforms each with different PPV values (range 1-30 %) moving at one of three sweep speeds (6.25, 12.5, or 25 mm/s) and asked to determine the PPV. There was a weak but significant relationship between true PPV and eyeball PPV (r (2) = 0.22; p < 0.01). The agreement between true PPV and eyeball PPV was 3.3 ± 8.7 %. The mean percent error was 122 %. The rate of correct response group classification was 65 %. Mean percent error was higher the faster the waveform sweep speed (130 % at 25 mm/s vs. 117 % at 6.25 mm/s), and correct responsiveness classification lower (58 % at 25 mm/s vs. 69 % at 6.25 mm/s). The results from this study show that eyeballing the arterial pressure waveform in order to evaluate pulse pressure variation is not accurate.
脉搏压变异(PPV)可以通过多种方式进行监测,但根据最近的调查数据,它最常被医生通过视觉估计(“目测”)。目前尚不清楚视觉估计 PPV 的准确性如何,或者在目标导向性液体治疗研究中,对 PPV 的目测是否会限制对 PPV 值进行盲法的能力。本研究的目的是测试视觉估计 PPV 的准确性。使用作者设计的在 PC 上运行的模拟器程序,向 20 名住院医师和 19 名主治医生展示了五个具有不同 PPV 值(范围为 1-30%)的动脉压力波形,这些波形以三种扫描速度(6.25、12.5 或 25mm/s)中的一种移动,并要求他们确定 PPV。真实 PPV 与目测 PPV 之间存在微弱但显著的关系(r (2) = 0.22;p < 0.01)。真实 PPV 与目测 PPV 的一致性为 3.3±8.7%。平均误差百分比为 122%。正确响应组分类的比率为 65%。平均误差百分比随波形扫描速度的加快而升高(25mm/s 时为 130%,6.25mm/s 时为 117%),正确响应分类率降低(25mm/s 时为 58%,6.25mm/s 时为 69%)。本研究结果表明,为评估脉搏压变异而目测动脉压力波形并不准确。