Reproductive Biology Group, Graduate School of Biomedical Sciences, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.
Contraception. 2012 Jul;86(1):62-6. doi: 10.1016/j.contraception.2011.11.006. Epub 2012 Apr 9.
Oral contraceptives (OCs) may affect oxidative stress status. We aimed to assess whether supplementation with vitamins E and C reduced this OC effect.
One hundred twenty healthy female individuals were divided into three groups: A, control; B, untreated OCU (OC users); and C, treated OCU (OC users with vitamin E and C supplementation). In all cases, plasma glutathione peroxidase (GPx) and glutathione reductase (GR) activities and malondialdehyde (MDA) level were determined.
Significant increases were found in the plasma MDA level, and activities of GPx and GR in plasma were decreased in Group B compared to the control group. Supplementation with vitamin C and E significantly increased the activity of GPx and GR activity, and reduced plasma MDA levels in Group C (p<.05).
These data suggest that low-dose OCs, by enhancing the stress oxidative and lipid peroxidation, may represent a potential cardiovascular risk factor, and the use of vitamins E and C may be beneficial in ameliorating this side effect of OCs.
口服避孕药(OC)可能会影响氧化应激状态。我们旨在评估维生素 E 和 C 的补充是否可以减轻这种 OC 作用。
将 120 名健康的女性个体分为三组:A,对照组;B,未治疗的 OCU(OC 用户);C,治疗的 OCU(OC 用户用维生素 E 和 C 补充)。在所有情况下,均测定血浆谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)和谷胱甘肽还原酶(GR)的活性以及丙二醛(MDA)水平。
与对照组相比,B 组血浆 MDA 水平升高,血浆中 GPx 和 GR 的活性降低。补充维生素 C 和 E 可显著增加 C 组中 GPx 和 GR 活性,并降低血浆 MDA 水平(p<.05)。
这些数据表明,低剂量的 OC 通过增强氧化应激和脂质过氧化作用,可能成为潜在的心血管危险因素,而使用维生素 E 和 C 可能有助于改善 OC 的这种副作用。