Okuno G, Oki A, Kawakami F, Doi K, Baba S
Department of Medicine, Itami City Hospital, Hyogo, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 1990 Aug-Sep;10(1):65-71. doi: 10.1016/0168-8227(90)90083-6.
The prevalence and clinical features of diagnosed mellitus secondary to chronic pancreatitis (CP) were assessed from northern (Hokkaido) to southern (Okinawa) Japan by means of a questionnaire to elucidate whether WHO-classified malnutrition-related diabetes mellitus (MRDM) exists in Japan. Of a total 17,500 diabetic patients, only two (0.011%)-one fibrocalculous pancreatic diabetes (FCPD) and one protein-deficient pancreatic diabetes (PDPD) - exhibited MRDM characteristics. A total of 649 CP were collected and classified into 268 cases with chronic alcoholic pancreatitis (CAP), 150 cases with chronic calcified pancreatitis (CCP) and 231 cases with other CP. The prevalence of diabetes mellitus was found to be 50.7% in CAP, 72.7% in CCP and 22.8% in other CP. Among all diabetics, 56.6% was noninsulin-dependent (NIDDM) and 26.4% insulin-dependent (IDDM). IDDM was most frequent in CP. Satisfactory and less than satisfactory glycemic control was obtained in approximately three quarters of all subjects. Only one quarter showed poor glycemic control. Insulin treatment was frequent in CAP (52.2%) and CCP (61.7%), but less in other CP (27.5%). The prevalence of diabetic retinopathy was observed in 33.1% of all subjects, nephropathy 21.0% and neuropathy 36.3%, respectively. The prevalence of complications, including macroangiopathy tended to be higher in CAP and CCP (40.3 and 56.9%) than in other CP (31.4%).
为了阐明日本是否存在世界卫生组织分类的与营养不良相关的糖尿病(MRDM),通过问卷调查的方式,对从日本北部(北海道)到南部(冲绳)诊断为慢性胰腺炎(CP)继发糖尿病的患病率和临床特征进行了评估。在总共17500名糖尿病患者中,只有两名(0.011%)——一名纤维钙化性胰腺糖尿病(FCPD)患者和一名蛋白质缺乏性胰腺糖尿病(PDPD)患者——表现出MRDM特征。共收集到649例CP病例,分为268例慢性酒精性胰腺炎(CAP)、150例慢性钙化性胰腺炎(CCP)和231例其他CP。发现CAP中糖尿病的患病率为50.7%,CCP中为72.7%,其他CP中为22.8%。在所有糖尿病患者中,56.6%为非胰岛素依赖型(NIDDM),26.4%为胰岛素依赖型(IDDM)。IDDM在CP中最为常见。大约四分之三的受试者血糖控制良好或欠佳,只有四分之一的受试者血糖控制较差。CAP(52.2%)和CCP(61.7%)中胰岛素治疗较为频繁,而其他CP中(27.5%)较少。在所有受试者中,糖尿病视网膜病变的患病率为33.1%,肾病为21.0%,神经病变为36.3%。包括大血管病变在内的并发症患病率在CAP和CCP中(分别为40.3%和56.9%)往往高于其他CP(31.4%)。