Department of Urology, Charles University Hospital, E. Beneše 13, 305 99, Plzeň, Czech Republic,
World J Urol. 2013 Oct;31(5):1171-6. doi: 10.1007/s00345-012-0870-9. Epub 2012 Apr 19.
The new generation of 3TMRI has improved spatial and time resolutions, which are favourable in imaging of the renal vasculature. In this study, we have compared the imaging findings of the renal blood vessels using 3TMRI and CT with intraoperative assessment of the renal vasculature as gold standard.
This prospective study was approved by the local ethical committee. Between 4/2011 and 12/2011, 80 patients with renal tumours underwent 3TMRA (angiography) (Magnetom SKYRA 3T, Siemens). Twenty of the patients were also examined with CT AG. The results of the CTA- and MRA-imaging studies were correlated with the intraoperative assessment of the renal vessels.
Seventy patients (87.5 %) had a detailed intraoperative assessment of the renal vessels. The sensitivities for CTA and MRA were 88.2 and 88.6 %, respectively. All discrepancies between imaging studies and intraoperative findings were due to inability to identify small polar vessels. The results of MRA were concordant with CTA in 85.0 % of cases. The (three) discrepancies between MRI and CT were due to failure of MRI in identifying small polar vessels.
(1) 3TMRA gives detailed information about the renal vasculature including its topographical anatomy. (2) With MRI, small aberrant vessels are more frequently missed than with CTA. (3) CTA remains the gold standard. However, MRA may be used for planning of laparoscopic operations. (4) The quality of the 3D reconstruction is highly depending on the skills of the radiologist.
新一代 3T MRI 提高了空间和时间分辨率,有利于肾血管成像。本研究比较了 3T MRI 和 CT 对肾血管成像的影像学表现,并以术中评估肾血管为金标准。
本前瞻性研究经当地伦理委员会批准。2011 年 4 月至 12 月,80 例肾肿瘤患者行 3T MRA(血管造影)(西门子 Magnetom SKYRA 3T)。其中 20 例患者还接受了 CT AG 检查。C 形臂血管造影术和磁共振血管造影术的结果与术中评估肾血管进行了相关性分析。
70 例患者(87.5%)进行了详细的肾血管术中评估。C 形臂血管造影术和磁共振血管造影术的敏感性分别为 88.2%和 88.6%。影像学检查与术中发现的所有差异均归因于无法识别小的极血管。磁共振血管造影术的结果与 C 形臂血管造影术在 85.0%的病例中是一致的。磁共振和 CT 之间的 3 个差异是由于 MRI 无法识别小的极血管。
(1)3T MRA 可提供详细的肾血管信息,包括其解剖结构。(2)与 C 形臂血管造影术相比,MRI 更常遗漏小的异常血管。(3)C 形臂血管造影术仍然是金标准。然而,磁共振血管造影术可用于腹腔镜手术的规划。(4)3D 重建的质量高度依赖于放射科医生的技能。