Department of Medicine, Telemark Hospital, Skien, Norway.
Endoscopy. 2012 May;44(5):476-81. doi: 10.1055/s-0032-1306898. Epub 2012 Apr 24.
A withdrawal time of at least 6 min has been recommended as a quality indicator for colonoscopy. One drawback of many of the studies that have investigated withdrawal time and produced conflicting results has been their single-center design involving few endoscopists. Therefore, the validity of withdrawal time as a quality measure remains unclear. This study explores the value of individual withdrawal time in a nationwide analysis.
This prospective cohort study comprised data from outpatient colonoscopies performed at 19 Norwegian centers from January to September 2009 and registered in the Norwegian Gastronet Quality Assurance (QA) program. The participating endoscopists were characterized by their median withdrawal time for visual colonoscopies (diagnostic colonoscopies without biopsy or therapy) and categorized into two visual withdrawal time (VWT) groups (< 6 min or ≥ 6 min) to analyze the predictive value of VWT for detection of one or more polyps ≥ 5 mm in diameter using multiple logistic regression models.
The study included 4429 consecutive colonoscopies performed by 67 endoscopists. The adjusted odds ratio for the detection of polyps ≥ 5 mm was 1.21 (95 %CI 0.94 - 1.56, P = 0.14) for endoscopists with a median VWT ≥ 6 min compared with endoscopists with a median VWT < 6 min.
Withdrawal time using 6 min as the threshold is not a strong predictor of the likelihood of finding a polyp during colonoscopy and should not be used as a quality indicator.
至少 6 分钟的退镜时间已被推荐为结肠镜检查的质量指标。许多研究调查退镜时间并得出相互矛盾的结果,其缺点之一是它们的单中心设计涉及的内镜医生较少。因此,退镜时间作为一种质量衡量标准的有效性仍不清楚。本研究在全国范围内分析中探讨了个体退镜时间的价值。
这项前瞻性队列研究包括 2009 年 1 月至 9 月在 19 个挪威中心进行的门诊结肠镜检查数据,并在挪威 Gastronet 质量保证 (QA) 计划中进行了登记。参与的内镜医生以其进行目视结肠镜检查(无活检或治疗的诊断性结肠镜检查)的中位退镜时间为特征,并分为两个视觉退镜时间 (VWT) 组(<6 分钟或≥6 分钟),以使用多个逻辑回归模型分析 VWT 对检测一个或多个直径≥5mm 的息肉的预测价值。
该研究包括 67 名内镜医生连续进行的 4429 例结肠镜检查。与中位 VWT<6 分钟的内镜医生相比,中位 VWT≥6 分钟的内镜医生检测直径≥5mm 的息肉的调整优势比为 1.21(95%CI 0.94-1.56,P=0.14)。
以 6 分钟作为阈值的退镜时间并不是结肠镜检查中发现息肉可能性的有力预测指标,不应作为质量指标使用。