Graduate School of Human Sciences, Waseda University, 2-579-15 Mikajima, Tokorozawa City, Saitama, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2012 Jun;42(6):506-12. doi: 10.1093/jjco/hys051. Epub 2012 May 4.
The death of a loved one is one of the most stressful events in life and is related to the physical and psychological wellbeing of the bereaved. Some bereaved individuals seek medical counseling to alleviate their distress. However, no studies have focused on the bereaved who have lost a loved one to cancer and have asked for medical help at a cancer center as a result. The aim of this study was to investigate the distress of the bereaved who sought consultation, as basic information for considering support.
We conducted a survey of people consulting outpatient services for bereaved families between April 2007 and September 2009. Data were obtained from medical records at initial consultation and qualitatively analyzed by content analysis using all statements related to their distress.
Their statements were classified into 11 categories, which were further classified into six themes. The main categories of bereavement-related distress were as follows: (i) regret; (ii) anger; (iii) memories; (iv) loneliness; (v) anxiety; and (vi) hopelessness. 'Regret' was frequently recognized in their distress and it includes some points related to the cancer trajectory.
Psychological distresses of the bereaved who have lost a loved one and have asked for medical counseling are revealed. Their distresses are strongly related to the cancer trajectory of a family member. Some of these distresses are related to medical misunderstanding about the course of cancer. These findings might provide basic information for considering their appropriate treatment.
亲人的离世是人生中最具压力的事件之一,与逝者的身心健康息息相关。一些失去亲人的人会寻求医疗咨询以减轻痛苦。然而,目前尚无研究关注因亲人患癌症去世而到癌症中心寻求医疗帮助的丧亲者。本研究旨在调查寻求咨询的丧亲者的痛苦程度,为考虑提供支持提供基本信息。
我们对 2007 年 4 月至 2009 年 9 月期间在癌症中心门诊为丧亲家庭提供咨询服务的人进行了调查。在初次咨询时从病历中获取数据,并使用与痛苦相关的所有陈述进行内容分析进行定性分析。
他们的陈述被分为 11 类,进一步分为 6 个主题。丧亲相关痛苦的主要类别如下:(i)遗憾;(ii)愤怒;(iii)回忆;(iv)孤独;(v)焦虑;和(vi)绝望。在他们的痛苦中经常认识到“遗憾”,其中包括一些与癌症轨迹相关的观点。
揭示了失去亲人并寻求医疗咨询的丧亲者的心理痛苦。他们的痛苦与家庭成员的癌症轨迹密切相关。其中一些痛苦与对癌症病程的医疗误解有关。这些发现可能为考虑他们的适当治疗提供基本信息。