Suppr超能文献

类风湿关节炎患者心血管风险分层中的颈动脉超声:何时及针对哪些患者?

Carotid ultrasound in the cardiovascular risk stratification of patients with rheumatoid arthritis: when and for whom?

机构信息

Department of Rheumatology, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, IFIMAV, Santander, Spain.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2012 Jun;71(6):796-8. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-201209. Epub 2012 May 5.

Abstract

Adequate stratification of cardiovascular (CV) risk is one of the major points of interest in the management of patients with rheumatoid arthritis (RA). A task force of the European League Against Rheumatism has proposed to adapt CV risk management calculated in RA patients according to the systematic coronary risk evaluation (SCORE) function by application of a multiplier factor of 1.5 in those patients with two of the following three criteria: disease duration >10 years, rheumatoid factor (RF) or anticyclic citrullinated peptide (anti-CCP) antibody positivity, and presence of severe extra-articular manifestations. However, a major concern when using the modified SCORE is to know whether the effect of chronic inflammation on the CV risk of RA patients can be fully determined using this tool. As increased carotid intima-media thickness (IMT) and carotid plaques have been proved to predict the development of CV events in RA, the authors suggest performing carotid ultrasound when SCORE does not yield results indicating high CV risk in RA patients with extra-articular manifestations, RF or anti-CCP positivity as well as in patients with 10 years disease duration or longer. The presence of abnormal carotid IMT (>0.90 mm) or carotid plaques would lead to these patients being considered as having high CV risk regardless of the results derived from the modified SCORE.

摘要

心血管(CV)风险的充分分层是类风湿关节炎(RA)患者管理的主要关注点之一。欧洲抗风湿病联盟的一个工作组建议根据系统性冠状动脉风险评估(SCORE)功能,通过应用 1.5 的乘数因子,对符合以下三个标准中的两个标准的 RA 患者进行 CV 风险管理:病程>10 年、类风湿因子(RF)或抗环瓜氨酸肽(抗-CCP)抗体阳性,以及存在严重关节外表现。然而,使用改良 SCORE 的一个主要关注点是,是否可以使用该工具充分确定慢性炎症对 RA 患者 CV 风险的影响。由于颈动脉内膜中层厚度(IMT)增加和颈动脉斑块已被证明可预测 RA 患者 CV 事件的发生,因此,当 SCORE 结果不能表明存在关节外表现、RF 或抗-CCP 阳性以及病程 10 年或更长时间的 RA 患者具有高 CV 风险时,作者建议进行颈动脉超声检查。异常颈动脉 IMT(>0.90 毫米)或颈动脉斑块的存在将导致这些患者被视为具有高 CV 风险,无论改良 SCORE 的结果如何。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验