Zaki Syed Ahmed, Lad Vijay, Shanbag Preeti
Department of Pediatrics, Lokmanya Tilak Municipal General Hospital and Medical College, Sion, Mumbai, India.
Ann Indian Acad Neurol. 2012 Apr;15(2):148-50. doi: 10.4103/0972-2327.95004.
In patients with central nervous system disease, life-threatening hyponatremia can result from either the syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone or cerebral salt wasting. Clinical manifestations of the two conditions may be similar, but their pathogeneses and management protocols are different. Cerebral salt wasting syndrome is a disorder in which excessive natriuresis and hyponatremia occurs in patients with intracranial diseases. We report a 6-month-old girl with CSWS associated with tuberculous meningoencephalitis. She was diagnosed as having CSWS on the basis of hypovolemia, polyuria, natriuresis, and the relatively high level of fractional excretion of uric acid. Aggressive replacement of urine salt and water losses using 0.9% or 3% sodium chloride was done. Fludrocortisone was started at 0.1 mg twice daily on the seventh day of admission and was continued for 17 days.
在患有中枢神经系统疾病的患者中,危及生命的低钠血症可能由抗利尿激素分泌不当综合征或脑性盐耗综合征引起。这两种情况的临床表现可能相似,但它们的发病机制和治疗方案不同。脑性盐耗综合征是一种颅内疾病患者出现钠排泄过多和低钠血症的病症。我们报告一名6个月大患有与结核性脑膜脑炎相关的脑性盐耗综合征的女孩。根据血容量减少、多尿、钠排泄过多以及相对较高的尿酸排泄分数水平,她被诊断为患有脑性盐耗综合征。使用0.9%或3%氯化钠积极补充尿盐和水分流失。入院第7天开始每日两次给予氟氢可的松0.1毫克,并持续17天。