Myers A, Clayden A D, Cartwright R A, Cartwright S C
Department of Physics, University of Leeds, UK.
Br J Cancer. 1990 Dec;62(6):1008-14. doi: 10.1038/bjc.1990.428.
A case-control study has been carried out to examine the occurrence of childhood cancer in relation to the proximity of overhead power lines to a child's home address at birth and to the calculated magnetic field at the address. The study included 374 cases diagnosed in the Yorkshire Health Region between 1970 and 1979, together with 588 matched controls. Magnetic-field strengths at the birth addresses due to the load currents of overhead power lines were calculated on the basis of line-network maps and load records. The results indicate no association between the occurrence of childhood malignancies and either the proximity or the magnetic fields of overhead lines, although the statistical power of the study was limited by the small numbers of children living close to overhead power lines.
开展了一项病例对照研究,以调查儿童癌症的发生与出生时头顶上方输电线距儿童家庭住址的距离以及该住址处计算得出的磁场之间的关系。该研究纳入了1970年至1979年间在约克郡健康区域诊断出的374例病例,以及588例匹配的对照。根据输电线路网络图和负荷记录计算出头顶上方输电线负荷电流在出生住址处产生的磁场强度。结果表明,儿童恶性肿瘤的发生与头顶上方输电线的距离或磁场均无关联,不过由于居住在头顶上方输电线附近的儿童数量较少,该研究的统计效力有限。