Department of Dermatology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Exp Dermatol. 2012 Jul;21 Suppl 1:31-5. doi: 10.1111/j.1600-0625.2012.01500.x.
Chemical peeling is one of the dermatological treatments available for certain cutaneous diseases and conditions or improvement of cosmetic appearance of photoaged skin. However, it needs to be clarified whether the repetitive procedure of chemical peeling on photodamaged skin is safe and whether the different chemicals used for peeling results in similar outcomes or not. In this article, we reviewed the effect of peeling or peeling agents on the skin in relation to ultraviolet (UV) radiation. The pretreatment of peeling agents usually enhance UV sensitivity by inducing increased sunburn cell formation, lowering minimum erythematous dose and increasing cyclobutane pyrimidine dimers. However, this sensitivity is reversible and recovers to normal after 1-week discontinuation. Using animals, the chronic effect of peeling and peeling agents was shown to prevent photocarcinogenesis. There is also an in vitro study using culture cells to know the detailed mechanisms of peeling agents, especially on cell proliferation and apoptotic changes via activating signalling cascades and oxidative stress. It is important to understand the effect of peeling agents on photoaged skin and to know how to deal with UV irradiation during the application of peeling agents and treatment of chemical peeling in daily life.
化学焕肤是皮肤科治疗某些皮肤疾病和状况的方法之一,也可改善光老化皮肤的美容外观。然而,需要明确的是,对光损伤皮肤进行重复的化学焕肤程序是否安全,以及使用不同的化学焕肤剂是否会产生相似的效果。本文综述了与紫外线(UV)辐射有关的皮肤焕肤或焕肤剂的作用。焕肤剂预处理通常通过诱导更多晒伤细胞的形成、降低最小红斑剂量和增加环丁烷嘧啶二聚体来增加 UV 敏感性。然而,这种敏感性是可逆的,在 1 周停止使用后会恢复正常。使用动物模型,显示慢性使用化学焕肤剂可预防光致癌作用。还有一项体外研究使用培养细胞来了解化学焕肤剂的详细作用机制,特别是通过激活信号级联和氧化应激来影响细胞增殖和凋亡变化。了解化学焕肤剂对光老化皮肤的影响,以及在使用化学焕肤剂和日常生活中进行化学焕肤治疗时如何处理紫外线照射,这一点很重要。