Colorectal Unit, Clinica las Condes, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Colorectal Dis. 2013 Jan;15(1):47-51. doi: 10.1111/j.1463-1318.2012.03110.x.
Colorectal cancer (CRC) is a major cause of cancer death worldwide. We examined temporal trends in death rates from colorectal cancer in Chile from 1983 to 2008.
We analysed the mortality database in Chile from 1983 to 2008. Cases were selected using ICD-9/10 codes. We calculated mortality rates per 100,000 inhabitants according to sex, age group and type of cancer - colon (CC) or rectal (RC). The rates were adjusted by a direct method using the WHO-2000 standard population. Time trends were assessed with Prais-Winsten regression models.
There were 26,250 deaths from CRC (75.7% for CC). There was a higher frequency of deaths from CC (57.6%) in women than in men, who had a higher frequency of deaths from RC (51.3%). The crude CC mortality rate increased by 116% (from 3.6 to 7.8), while the overall RC rate increased by 71% (from 1.4 to 2.4). After adjusting for age, a significant increase in mortality rate was found for CC (coefficient 0.09, 95% CI 0.08-0.11, P < 0.001) and RC (coefficient 0.02, 95% CI 0.009-0.04, P = 0.002) in men. In women, this increase was significant for CC (coefficient 0.03, 95% CI 0.005-0.05; P = 0.02), but not for RC (coefficient -0.007, 95% CI -0.02 to 0.005, P = 0.23).
The crude mortality rate from CRC has doubled in Chile in this period. After adjustment of mortality rates, it appears that much of this increase is due to the aging population. However, part of this increase could be explained by other factors.
结直肠癌(CRC)是全世界癌症死亡的主要原因。我们研究了智利 1983 年至 2008 年期间结直肠癌死亡率的时间趋势。
我们分析了智利 1983 年至 2008 年的死亡率数据库。使用 ICD-9/10 代码选择病例。根据性别、年龄组和癌症类型(结肠癌(CC)或直肠癌(RC)),计算每 100,000 名居民的死亡率。使用世界卫生组织 2000 年标准人口进行直接法调整。使用 Prais-Winsten 回归模型评估时间趋势。
共有 26,250 例 CRC 死亡(CC 占 75.7%)。女性 CC 死亡率(57.6%)高于男性,而男性 RC 死亡率(51.3%)更高。未经调整的 CC 死亡率增加了 116%(从 3.6 增加到 7.8),而总体 RC 死亡率增加了 71%(从 1.4 增加到 2.4)。调整年龄后,男性 CC(系数 0.09,95%置信区间 0.08-0.11,P <0.001)和 RC(系数 0.02,95%置信区间 0.009-0.04,P=0.002)的死亡率显著增加。在女性中,CC(系数 0.03,95%置信区间 0.005-0.05;P=0.02)的增加显著,但 RC(系数-0.007,95%置信区间-0.02 至 0.005,P=0.23)则不然。
在此期间,智利 CRC 的粗死亡率增加了一倍。调整死亡率后,这种增加似乎主要归因于人口老龄化。然而,这种增加的一部分可以用其他因素来解释。