Moredun Foundation, Pentlands Science Park, Edinburgh EH260PZ, UK.
Vet Rec. 2012 Jul 7;171(1):18. doi: 10.1136/vr.100716. Epub 2012 May 29.
Posthaemolytic copper poisoning (post-HCP) in one of six, one-year-old, uninfected sheep (group O) on a Mycobacterium avium experiment prompted an evaluation of copper status and hepatotoxicity in 17 surviving cohorts. Group O had higher mean plasma Cu and δ-glutamyl transferase (GGT) activity and more variable bile acid (BA) concentrations and glutamate dehydrogenase activities (GDH) than two groups infected with M avium soon after birth. Ammonium tetrathiomolybdate (TTM; 3 x 1.7 mg/kg LW) was given subcutaneously over seven days and the pelleted, complete diet replaced by hay, low in copper. Plasma BA immediately declined and was followed by GDH, but erythrocyte superoxide dismutase activity (ESOD) became severely inhibited and took 18 days to recover. Plasma BA and GDH rose sharply after 18 days in uninfected sheep and they became hypercupraemic. TTM treatment was repeated from day 42 and had removed all group differences by day 110 but only after further inhibition of ESOD. M avium infections probably lessened the severity of pre-HCP by reducing copper retention but may predispose grazing livestock to hypocupraemia. The capacity of TTM to reduce liver Cu has probably been overestimated and side effects on cuproenzyme activity underestimated.
六只一岁、未感染的绵羊(O 组)中有一只发生溶血性铜中毒(post-HCP),促使人们评估了 17 只存活绵羊群体的铜状况和肝毒性。与出生后不久感染禽分枝杆菌的两组相比,O 组的平均血浆铜和 δ-谷氨酰转移酶(GGT)活性更高,胆汁酸(BA)浓度和谷氨酸脱氢酶活性(GDH)变化更大。在七天内皮下给予四硫钼酸铵(TTM;3 x 1.7 mg/kg LW),并用低铜干草代替颗粒状全价饲料。血浆 BA 立即下降,随后是 GDH,但红细胞超氧化物歧化酶活性(ESOD)严重抑制,18 天后才恢复。未感染绵羊在 18 天后血浆 BA 和 GDH 急剧上升,它们出现高铜血症。从第 42 天开始重复 TTM 治疗,到第 110 天消除了所有组间差异,但在此之前 ESOD 进一步受到抑制。禽分枝杆菌感染可能通过减少铜潴留减轻 pre-HCP 的严重程度,但可能使放牧牲畜易患低铜血症。TTM 降低肝铜的能力可能被高估,对铜酶活性的副作用被低估。