School of Medicine, Case Western Reserve University, Cleveland, OH, USA.
Cleve Clin J Med. 2012 Jun;79(6):427-36. doi: 10.3949/ccjm.79a.11110.
Ultraviolet (UV) radiation is the major environmental risk factor for nonmelanoma skin cancer and is a suspected risk factor for melanoma. Avoiding overexposure to direct sunlight during the peak daylight hours, wearing protective clothing, and applying sunscreen are ways to protect the skin. To provide clinicians with the tools to advise patients and to answer their inquiries, including which sunscreen to use, we review UV radiation's effect on the skin, how sunscreens block UV light, current recommendations on sunscreen use, and new sunscreen labeling requirements.
紫外线(UV)辐射是导致非黑色素瘤皮肤癌的主要环境风险因素,也是黑色素瘤的可疑风险因素。避免在日光最强烈的时段暴露在阳光直射下、穿着防护服和涂抹防晒霜都是保护皮肤的方法。为了向临床医生提供建议患者和回答他们的询问的工具,包括使用哪种防晒霜,我们回顾了紫外线对皮肤的影响、防晒霜如何阻挡紫外线、目前关于防晒霜使用的建议以及新的防晒霜标签要求。