Ueyama M
Mechanical Engineering Section, National Research Institute of Police Science, Tokyo, Japan.
Nihon Hoigaku Zasshi. 1990 Aug;44(4):330-41.
A series of full-scale vehicle-to-vehicle oblique collision experiments was carried out for providing general data to clarify the question of seating positions. In all test, two unrestrained anthropometric dummies (Hybrid II) were seated on front seats in passenger cars as occupants. The bullet car collided against the target car running with 25 km/h, at 50 km/h, at impact angles of 120 degrees and 150 degrees. Five impact configurations between occupant regions and interior of vehicle were evaluated: head-face/windshield, head-face/A-pillar, chest-abdomen/instrument panel, upper body/inside door and lower extremities/instruments panel. Comparative occupant injuries and vehicle response data were obtained from electronic instrumentation, high-speed movie films and visual observations. No characteristic driver injuries was observed in oblique collision experiments. The crush characteristics of the vehicle interiors and occupant behavior had significant effect in determining the actual injury once contact occurred. The differences of injuries in occupants occurred depend on impact configurations of vehicles. Therefore, on the driver identification, it is important to clarify kinematics of occupants during the impact by an analytical reconstruction. The data and information can be used to determine who was driving in actual traffic accidents for the forensic medicine expert.
为了提供通用数据以阐明座位位置问题,进行了一系列全尺寸车辆间斜碰撞实验。在所有测试中,两名未系安全带的人体测量假人(Hybrid II)作为乘客坐在乘用车的前排座椅上。碰撞车以25公里/小时、50公里/小时的速度,在120度和150度的碰撞角度下与以25公里/小时行驶的目标车相撞。评估了乘员区域与车辆内部之间的五种碰撞配置:头部/面部/挡风玻璃、头部/面部/A柱、胸部/腹部/仪表板、上半身/车门内侧和下肢/仪表板。通过电子仪器、高速电影胶片和目视观察获得了比较性的乘员损伤和车辆响应数据。在斜碰撞实验中未观察到特征性的驾驶员损伤。一旦发生接触,车辆内部的挤压特性和乘员行为对确定实际损伤有显著影响。乘员损伤的差异取决于车辆的碰撞配置。因此,在驾驶员身份识别方面,通过分析重建来阐明碰撞过程中乘员的运动学情况很重要。这些数据和信息可用于为法医专家确定实际交通事故中的驾驶员身份。