• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

光照减少对办公人员失眠的影响。

Effect of reduced illumination on insomnia in office workers.

机构信息

Faculty of Design, Kyushu University, Japan.

出版信息

J Occup Health. 2012;54(4):331-5. doi: 10.1539/joh.12-0049-fs. Epub 2012 May 18.

DOI:10.1539/joh.12-0049-fs
PMID:22673645
Abstract

OBJECTIVE

We evaluated the possible effects of reduced illumination in the workplace on insomnia among office workers.

METHODS

Seventy-two office workers answered the Athens Insomnia Scale (AIS) in July 2009 (under ordinary illumination, 01 conditions) and July 2010 (under reduced illumination, Rl conditions). The workers were divided into three groups, indoor workers (IWs), semi-outdoor workers (SWs) and outdoor workers (OWs), according to the frequency of working outside of the office because a worker with a high frequency of working outside of the office might rarely be exposed to the lighting condition within an office. The first five items of the AIS (AIS-5) were used to assess sleep difficulties, and the last three items (AIS-3) assessed next-day consequences of sleep or daytime symptoms, which often result from insomnia and/or sleep disorders.

RESULTS

Illuminance levels at a height of 1,100 mm from the floor under the Rl conditions (550-490 lux) were significantly lower than under the Ol conditions (750-700 lux). The AIS-5 score of the IWs was significantly increased under the Rl conditions compared with the Ol conditions. There was no difference in AIS-3 scores between conditions for any group.

CONCLUSION

Indoor workers hardly went outside of the office and were exposed only to office light during the daytime. Thus, the underexposure to light could have had an impact on insomnia in those individuals. A novel lighting environment is required to optimize work-related levels of light exposure.

摘要

目的

评估工作场所光照减少对办公人员失眠的可能影响。

方法

72 名办公人员于 2009 年 7 月(普通光照下,01 条件)和 2010 年 7 月(光照减少下,Rl 条件)回答了雅典失眠量表(AIS)。根据办公室外工作频率将工作人员分为室内工作者(IW)、半户外工作者(SW)和户外工作者(OW)三组,因为户外工作频率高的工作人员可能很少暴露在办公室内的照明条件下。AIS 的前五项(AIS-5)用于评估睡眠困难,后三项(AIS-3)评估睡眠或白天症状的次日后果,这些症状通常是由失眠和/或睡眠障碍引起的。

结果

距地面 1100 毫米高度处 Rl 条件下(550-490 勒克斯)的照度水平明显低于 Ol 条件下(750-700 勒克斯)。与 Ol 条件相比,Rl 条件下 IW 的 AIS-5 评分显著增加。任何组的 AIS-3 评分在两种条件之间均无差异。

结论

室内工作者很少外出,白天仅暴露在办公室灯光下。因此,光照不足可能对这些人产生了影响。需要一种新的照明环境来优化与工作相关的光照水平。

相似文献

1
Effect of reduced illumination on insomnia in office workers.光照减少对办公人员失眠的影响。
J Occup Health. 2012;54(4):331-5. doi: 10.1539/joh.12-0049-fs. Epub 2012 May 18.
2
[Factors associated with depressive symptoms in blue-collar and white-collar male workers].[蓝领和白领男性工人中与抑郁症状相关的因素]
Sangyo Eiseigaku Zasshi. 2015;57(4):130-9. doi: 10.1539/sangyoeisei.B14011. Epub 2015 May 27.
3
Socioeconomic impact of insomnia in working populations.失眠对工作人群的社会经济影响。
Ind Health. 2005 Jan;43(1):11-9. doi: 10.2486/indhealth.43.11.
4
[Insomnia in shift workers of a zinc smelter].[锌冶炼厂轮班工人的失眠情况]
Med Pr. 2019 Sep 18;70(5):611-616. doi: 10.13075/mp.5893.00888. Epub 2019 Sep 2.
5
Association between duration of daily visual display terminal work and insomnia among local government clerks in Japan.日本地方政府职员每日视觉显示终端工作时长与失眠之间的关联。
Am J Ind Med. 2008 Feb;51(2):148-56. doi: 10.1002/ajim.20543.
6
The associations of insomnia with costly workplace accidents and errors: results from the America Insomnia Survey.失眠与代价高昂的工作场所事故及失误之间的关联:美国失眠调查结果
Arch Gen Psychiatry. 2012 Oct;69(10):1054-63. doi: 10.1001/archgenpsychiatry.2011.2188.
7
A study of the impact of occupational and domestic factors on insomnia among industrial workers of a manufacturing company in Japan.一项关于日本一家制造公司产业工人的职业和家庭因素对失眠影响的研究。
Occup Med (Lond). 1996 Jun;46(3):221-7. doi: 10.1093/occmed/46.3.221.
8
Insomnia and depression: risk factors for development of depression in male Japanese workers during 2011-2013.失眠与抑郁:2011-2013 年期间日本男性工人中抑郁发展的风险因素。
Int J Public Health. 2018 Jan;63(1):49-55. doi: 10.1007/s00038-017-1043-9. Epub 2017 Oct 20.
9
Relationships between temperaments, occupational stress, and insomnia among Japanese workers.日本工人的性格、职业压力与失眠之间的关系。
PLoS One. 2017 Apr 13;12(4):e0175346. doi: 10.1371/journal.pone.0175346. eCollection 2017.
10
Psychosocial work characteristics predicting daytime sleepiness in day and shift workers.预测日班和轮班工人白天嗜睡的心理社会工作特征。
Chronobiol Int. 2006;23(6):1409-22. doi: 10.1080/07420520601100963.

引用本文的文献

1
Effects of nature-adapted lighting solutions ("Virtual Sky") on subjective and objective correlates of sleepiness, well-being, visual and cognitive performance at the workplace.自然光适应照明解决方案(“虚拟天空”)对工作场所的困意、幸福感、视觉和认知表现的主观和客观相关性的影响。
PLoS One. 2023 Aug 3;18(8):e0288690. doi: 10.1371/journal.pone.0288690. eCollection 2023.
2
Subjective and objective survey of office lighting: effects on alertness, comfort, satisfaction, and safety.办公照明的主观和客观调查:对警觉性、舒适度、满意度和安全性的影响。
Med Lav. 2022 Jun 28;113(3):e2022024. doi: 10.23749/mdl.v113i3.12371.
3
Optimized office lighting advances melatonin phase and peripheral heat loss prior bedtime.
优化办公照明可提前褪黑素相位和外周散热。
Sci Rep. 2022 Mar 11;12(1):4267. doi: 10.1038/s41598-022-07522-8.
4
Current Insights into Optimal Lighting for Promoting Sleep and Circadian Health: Brighter Days and the Importance of Sunlight in the Built Environment.促进睡眠和昼夜节律健康的最佳照明的当前见解:光明的日子以及阳光在建筑环境中的重要性。
Nat Sci Sleep. 2022 Jan 6;14:25-39. doi: 10.2147/NSS.S251712. eCollection 2022.
5
The effects of short-term light exposure on subjective affect and comfort are dependent on the lighting time of day.短期光照对主观情绪和舒适度的影响取决于一天中的光照时间。
Sci Rep. 2021 Jan 28;11(1):2604. doi: 10.1038/s41598-021-81182-y.
6
The importance of including position and viewing direction when measuring and assessing the lighting conditions of office workers.在测量和评估办公室工作人员的光照条件时纳入位置和观察方向的重要性。
Work. 2019;64(4):877-895. doi: 10.3233/WOR-193028.
7
Non-visual effects of diurnal exposure to an artificial skylight, including nocturnal melatonin suppression.人工日光对昼夜节律的非视觉影响,包括夜间褪黑素抑制。
J Physiol Anthropol. 2019 Aug 28;38(1):10. doi: 10.1186/s40101-019-0203-4.
8
The association of sleep quality with dry eye disease: the Osaka study.睡眠质量与干眼症的关联:大阪研究
Clin Ophthalmol. 2016 Jun 1;10:1015-21. doi: 10.2147/OPTH.S99620. eCollection 2016.
9
A week in the life of full-time office workers: work day and weekend light exposure in summer and winter.全职上班族一周的生活:夏季和冬季工作日及周末的光照情况
Appl Ergon. 2015 Jan;46 Pt A:193-200. doi: 10.1016/j.apergo.2014.08.006. Epub 2014 Sep 22.