de Quirós Yara Bernaldo, González-Diaz Oscar, Arbelo Manuel, Sierra Eva, Sacchini Simona, Fernández Antonio
Veterinary Histology and Pathology, Department of Morphology, Institute of Animal Health, Veterinary School, University of Las Palmas de Gran Canaria Las Palmas, Spain.
Front Physiol. 2012 Jun 4;3:177. doi: 10.3389/fphys.2012.00177. eCollection 2012.
Gas embolic lesions linked to military sonar have been described in stranded cetaceans including beaked whales. These descriptions suggest that gas bubbles in marine mammal tissues may be more common than previously thought. In this study we have analyzed gas amount (by gas score) and gas composition within different decomposition codes using a standardized methodology. This broad study has allowed us to explore species-specific variability in bubble prevalence, amount, distribution, and composition, as well as masking of bubble content by putrefaction gases. Bubbles detected within the cardiovascular system and other tissues related to both pre- and port-mortem processes are a common finding on necropsy of stranded cetaceans. To minimize masking by putrefaction gases, necropsy, and gas sampling must be performed as soon as possible. Before 24 h post mortem is recommended but preferably within 12 h post mortem. At necropsy, amount of bubbles (gas score) in decomposition code 2 in stranded cetaceans was found to be more important than merely presence vs. absence of bubbles from a pathological point of view. Deep divers presented higher abundance of gas bubbles, mainly composed of 70% nitrogen and 30% CO(2), suggesting a higher predisposition of these species to suffer from decompression-related gas embolism.
在搁浅的鲸类动物(包括喙鲸)中,已经发现与军事声呐有关的气体栓塞性病变。这些描述表明,海洋哺乳动物组织中的气泡可能比以前认为的更为常见。在本研究中,我们使用标准化方法分析了不同分解阶段的气体量(通过气体评分)和气体成分。这项广泛的研究使我们能够探索气泡发生率、数量、分布和成分的物种特异性差异,以及腐败气体对气泡含量的掩盖情况。在搁浅鲸类动物的尸检中,在心血管系统和与生前及死后过程相关的其他组织中检测到气泡是常见现象。为了尽量减少腐败气体的掩盖,必须尽快进行尸检和气体采样。建议在死后24小时内进行,但最好在死后12小时内。在尸检时,从病理学角度来看,搁浅鲸类动物分解阶段2中的气泡量(气体评分)比仅仅是气泡的有无更为重要。深潜动物的气泡丰度更高,主要由70%的氮气和30%的二氧化碳组成,这表明这些物种更容易患与减压相关的气体栓塞。