Han Byoung Hee, Park Sung Bin, Lee Yu Jin, Lee Kyung Sang, Lee Yeon Kyung
Department of Radiology, Kwandong University College of Medicine Cheil General Hospital and Women's Healthcare Center, Kwandong University College of Medicine, Jung-gu, Seoul, Korea.
J Clin Ultrasound. 2013 Jul-Aug;41(6):380-2. doi: 10.1002/jcu.21950. Epub 2012 Jun 7.
We report the case of a female neonate with ipsilateral renal agenesis and uterus didelphys with blind hemivagina, also known as Herlyn-Werner-Wunderlich (HWW) syndrome. Prenatal sonography revealed the absence of the left kidney and a retrovesical cystic lesion suspected as hydrometrocolpos. Postnatal evaluation confirmed that the cystic lesion was a hydrocolpos associated with double uterus and blind hemivagina (HWW syndrome). HWW syndrome can be suspected prenatally if a retrovesical cystic lesion is detected in a female fetus with unilateral absence of kidney.
我们报告了一例患有同侧肾缺如和双子宫伴盲端半阴道的女性新生儿病例,即赫林-韦纳-温德利希(HWW)综合征。产前超声检查显示左肾缺如以及膀胱后囊性病变,怀疑为阴道积血和子宫积血。产后评估证实该囊性病变为阴道积水,与双子宫和盲端半阴道相关(HWW综合征)。如果在单侧肾缺如的女性胎儿中检测到膀胱后囊性病变,则可在产前怀疑HWW综合征。