Suppr超能文献

病例报告:双侧金属对金属髋关节置换术后妊娠患者体内高铬和高钴水平。

Case report: High chromium and cobalt levels in a pregnant patient with bilateral metal-on-metal hip arthroplasties.

机构信息

Pharmakovigilanz- und Beratungszentrum für Embryonaltoxikologie (Institute for Clinical Teratology and Drug Risk Assessment in Pregnancy), Institut für Klinische Pharmakologie und Toxikologie, Charité Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

出版信息

Clin Orthop Relat Res. 2012 Aug;470(8):2325-31. doi: 10.1007/s11999-012-2398-0. Epub 2012 Jun 13.

Abstract

BACKGROUND

Metal-on-metal bearings frequently are used in young patients leading to the concern that disseminated metals such as chromium (Cr) and cobalt (Co) as the main constituents could affect pregnancies.

CASE DESCRIPTION

We describe a 41-year-old patient with bilateral metal-on-metal hip arthroplasties, a recurrent pseudotumor, and extremely high blood levels (Cr 39 μg/L, Co 138 μg/L) at 12 gestational weeks. At different gestational weeks, maternal blood, aspirate of the pseudotumor, and amniotic fluid were analyzed for Cr and Co. Therapy with chelating agents was not recommended because the mother showed no symptoms of toxicity and the safety of chelating therapy during pregnancy is not established. At 38 weeks of gestation, a healthy male infant was delivered with elevated Cr and Co cord blood levels. At the age of 8 weeks, the infant's Cr was comparable to the cord blood level, whereas the Co decreased considerably without treatment. At the age of 14 weeks, the infant's development was seemingly uneventful and no signs of toxicity were obvious.

LITERATURE REVIEW

Carcinogenic, mutagenic, and teratogenic potentials of these metals have been suggested. However, we found no published clinical observations in context with pregnancies of women with hip arthroplasties using metal-on-metal implants. To our knowledge, this is the first report of such high levels of Cr and Co in a human pregnancy.

PURPOSES AND CLINICAL RELEVANCE

Although we cannot generalize from one case, the seemingly uneventful outcome of this pregnancy may reassure colleagues when counseling patients with high ion levels whether to carry a pregnancy to term.

摘要

背景

金属对金属轴承经常被用于年轻患者,这引起了人们的担忧,即作为主要成分的弥散金属(如铬(Cr)和钴(Co))可能会影响妊娠。

病例描述

我们描述了一位 41 岁的双侧金属对金属髋关节置换术后患者,她患有复发性假性肿瘤,且在 12 孕周时血液中金属元素(Cr 为 39μg/L,Co 为 138μg/L)含量极高。在不同的孕周,对母亲的血液、假性肿瘤抽吸物和羊水进行了 Cr 和 Co 分析。由于母亲没有表现出毒性症状,且螯合疗法在怀孕期间的安全性尚未确定,因此未建议使用螯合剂进行治疗。在 38 孕周时,成功分娩了一名健康男婴,其脐带血中 Cr 和 Co 含量升高。在 8 周龄时,婴儿的 Cr 与脐带血水平相当,而 Co 则在没有治疗的情况下显著下降。在 14 周龄时,婴儿的发育看似正常,且没有明显的毒性迹象。

文献回顾

这些金属具有致癌、致突变和致畸的潜力。然而,我们没有发现与使用金属对金属植入物的髋关节置换术后女性妊娠相关的已发表的临床观察结果。据我们所知,这是首例报道此类高浓度 Cr 和 Co 在人类妊娠中的情况。

目的和临床相关性

尽管我们不能从一个病例中进行推断,但这个妊娠的看似正常的结果可能会在为高离子水平的患者提供咨询时,让同事们感到放心,让他们决定是否让患者继续妊娠至足月。

相似文献

引用本文的文献

1
Letter to the Editor on "Total Hip Arthroplasty in the Ultrayoung".致编辑的信:关于“超年轻患者的全髋关节置换术”
Arthroplast Today. 2024 Jan 23;26:101279. doi: 10.1016/j.artd.2023.101279. eCollection 2024 Apr.
5
F-18 FDG PET brain imaging in symptomatic arthroprosthetic cobaltism.症状性人工关节钴中毒的F-18 FDG PET脑成像
Eur J Nucl Med Mol Imaging. 2020 Jul;47(8):1961-1970. doi: 10.1007/s00259-019-04648-2. Epub 2019 Dec 20.
10

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验