Aström S, Nilsson M, Norberg A, Winblad B
Department of Geriatric Medicine, University of Umeå, Sweden.
J Adv Nurs. 1990 Nov;15(11):1236-44. doi: 10.1111/j.1365-2648.1990.tb01738.x.
A non-anonymous questionnaire was distributed to all nursing staff (n = 557) including RNs, LPNs (psychiatric), LPNs (somatic) and nurses' aides, in one nursing home, one somatic long-term care clinic and one psychogeriatric clinic. Scales measuring empathy, burnout experience and attitudes towards demented patients were included in the questionnaire. The aim of the study was to compare levels of empathy, burnout experience and attitudes among different categories of nursing staff and to examine connections between empathy, burnout and attitudes. The nursing staff showed an overall figure of moderately well-developed empathy and the RNs showed the highest empathy. The RNs had a significantly lower degree of burnout compared to the nurses' aides and the LPNs. Of all respondents, 27.4% were assessed at risk from burnout. Overall, the staff showed a moderately positive attitude towards demented patients and the RNs were most positive. No linear correlation was found between empathy, burnout experience and attitudes. However, a weak negative correlation between burnout and empathy is in accordance with other authors who are suggesting that burnout experience leads to lower empathy in the nursing staff. The fact that the RNs showed the most positive attitudes towards demented patients and had the highest level of empathy compared to LPNs and nurses' aides could be related to lower degree of burnout assessed in the RNs. Qualitative and quantitative overload among the LPNs and nurses' aides connected to the growing number of demented patients in the institutions examined are discussed.
一份非匿名问卷被分发给一家养老院、一家躯体长期护理诊所和一家老年精神科诊所的所有护理人员(n = 557),包括注册护士(RN)、精神科执业护士(LPN)、躯体科执业护士(LPN)和护理助理。问卷中包含了测量同理心、职业倦怠经历以及对痴呆患者态度的量表。该研究的目的是比较不同类别护理人员之间的同理心、职业倦怠经历和态度水平,并检验同理心、职业倦怠和态度之间的联系。护理人员总体上表现出中等程度发展良好的同理心,其中注册护士的同理心最高。与护理助理和执业护士相比,注册护士的职业倦怠程度显著更低。在所有受访者中,27.4%被评估存在职业倦怠风险。总体而言,工作人员对痴呆患者表现出适度积极的态度,注册护士最为积极。在同理心、职业倦怠经历和态度之间未发现线性相关性。然而,职业倦怠与同理心之间存在微弱的负相关,这与其他作者的观点一致,即职业倦怠经历会导致护理人员的同理心降低。与其他执业护士和护理助理相比,注册护士对痴呆患者表现出最积极的态度且同理心水平最高,这一事实可能与注册护士较低的职业倦怠程度有关。文中还讨论了在所调查机构中,执业护士和护理助理因痴呆患者数量增加而产生的定性和定量工作负担过重问题。