Alsayed Yara, Monem Fawza
Department of Biochemistry and Microbiology, Faculty of Pharmacy, Damascus University, Damascus, Syria.
J Infect Dev Ctries. 2012 Jun 15;6(6):495-500. doi: 10.3855/jidc.2453.
Diagnosis of brucellosis in Syria is based on the presence of compatible symptoms in addition to positive agglutination results. This study investigated the potential of culture, ELISA and real-time PCR to support the diagnosis in different clinical manifestations of brucellosis.
Peripheral blood samples from 34 suspected brucellosis patients and 42 probable chronic or relapsed brucellosis patients were tested by agglutination tests, culture, ELISA and real-time PCR.
Among 34 samples collected from suspected cases, 18/34 (53%) were agglutination tests positive, 12/34 (35%) were culture positive, 12/34 (35%) were Brucella IgG positive, and 10/34 (29%) were real-time PCR positive. Three out of 34 patients were positive by real-time PCR but not by agglutination tests or culture. Among 42 samples obtained from probable chronic or relapsed patients, 27/42 (64%) were agglutination tests positive, 26/42 (62%) were Brucella IgG positive, 4/42 (10%) were culture positive, and 1/42 (2%) was real-time PCR positive.
To rule in or rule out the diagnosis of brucellosis, a combination of several tests should be applied. Agglutination tests should be performed first considering their high sensitivity. If the agglutination test is negative, real-time PCR, and/or ELISA, and/or culture should be performed. When relapse or chronic brucellosis are suspected, agglutination tests and/or ELISA are recommended.
叙利亚布鲁氏菌病的诊断基于出现相符症状以及凝集试验呈阳性结果。本研究调查了培养、酶联免疫吸附测定(ELISA)和实时荧光定量聚合酶链反应(real-time PCR)在支持布鲁氏菌病不同临床表现诊断方面的潜力。
对34例疑似布鲁氏菌病患者和42例可能为慢性或复发性布鲁氏菌病患者的外周血样本进行凝集试验、培养、ELISA和实时荧光定量PCR检测。
在从疑似病例采集的34份样本中,18/34(53%)凝集试验呈阳性,12/34(35%)培养呈阳性,12/34(35%)布鲁氏菌IgG呈阳性,10/34(29%)实时荧光定量PCR呈阳性。34例患者中有3例实时荧光定量PCR呈阳性,但凝集试验或培养呈阴性。在从可能为慢性或复发性患者获得的42份样本中,27/42(64%)凝集试验呈阳性,26/42(62%)布鲁氏菌IgG呈阳性,4/42(10%)培养呈阳性,1/42(2%)实时荧光定量PCR呈阳性。
为明确诊断或排除布鲁氏菌病,应联合应用多种检测方法。鉴于凝集试验灵敏度高,应首先进行。如果凝集试验为阴性,则应进行实时荧光定量PCR和/或ELISA和/或培养。当怀疑复发或慢性布鲁氏菌病时,建议进行凝集试验和/或ELISA。