Mann J I, Morgan B, Ball M, Mant D, Jones L, Robertson I
University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Br J Gen Pract. 1990 Oct;40(339):418-22.
As part of the national lipid screening project 927 people with a plasma cholesterol level greater than 6.5 mM were detected by screening 4006 men and women aged 25-59 years. Three years later 801 of the 878 patients eligible for a follow-up study (91%) had been followed up at least once. The median number of follow-up visits was two. The bulk of the workload fell on the nursing staff. The mean decrease in cholesterol level was 8-14% in those receiving dietary advice only, 15-25% in those receiving additional drug treatment and 12% for all patients. A proportion of this decrease must be attributable to regression to the mean, loss to follow up when patients were doing well, and the patients' knowledge of their follow-up date. Data on a group of patients not attending for regular follow up suggest that regression to the mean could account for up to 7% of the cholesterol reduction observed. Screening for hyperlipidaemia in general practice is feasible when the necessary infrastructure is provided, but even with a fairly conservative protocol 3% of those screened received drug treatment.
作为国家血脂筛查项目的一部分,通过对4006名年龄在25至59岁之间的男性和女性进行筛查,检测出927名血浆胆固醇水平高于6.5 mM的人。三年后,878名符合随访研究条件的患者中有801名(91%)至少接受了一次随访。随访就诊的中位数为两次。大部分工作量落在了护理人员身上。仅接受饮食建议的患者胆固醇水平平均下降8%至14%,接受额外药物治疗的患者下降15%至25%,所有患者的平均下降率为12%。这种下降的一部分必定归因于均值回归、患者情况良好时失访以及患者对随访日期的知晓。一组未定期接受随访的患者的数据表明,均值回归可能占观察到的胆固醇降低的7%。当提供必要的基础设施时,在全科医疗中进行高脂血症筛查是可行的,但即使采用相当保守的方案,仍有3%的筛查对象接受了药物治疗。