Valery Patricia C, Ibiebele Torukiri, Harris Mark, Green Adèle C, Cotterill Andrew, Moloney Aletia, Sinha Ashim K, Garvey Gail
Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, P.O. Box 10639 Brisbane Adelaide Street, QLD 4000, Australia.
J Obes. 2012;2012:893508. doi: 10.1155/2012/893508. Epub 2012 Jun 7.
Purpose. To examine the relationship between diet, physical activity, and obesity in Indigenous youths from northern Australia. Methods. In a cross-sectional study, physical activity and dietary intake ("short nutrition questionnaire") were assessed among all youths during a face-to-face interview. For 92 high school youths, additional dietary information was assessed using a food-frequency questionnaire. Height and weight were measured and BMI was calculated. Multiple logistic regression was used to assess associations. Results. Of the 277 youths included, 52% had ≤2 servings of fruit and 84% had <4 servings of vegetables per day; 65% ate fish and 27%, take-away food ("fast food") at least twice a week. One in four ate local traditional sea food including turtle and dugong (a local sea mammal) at least twice a week. Overweight/obese youths engaged in fewer days of physical activity in the previous week than normal weight youths (OR = 2.52, 95% CI 1.43-4.40), though patterns of physical activity differed by sex and age (P < 0.001). Overweight/obese youths were 1.89 times (95% CI 1.07-3.35) more likely to eat dugong regularly than nonobese youths. Analysis of food-frequency data showed no difference by weight assessment among high-school students. Conclusions. Low fruit and vegetable intake were identified in these Indigenous youths. Regular consumption of fried dugong and low frequency of physical activity were associated with overweight/obesity reinforcing the need to devise culturally appropriate health promotion strategies and interventions for Indigenous youths aimed at improving their diet and increasing their physical activity.
目的。研究澳大利亚北部原住民青少年的饮食、身体活动与肥胖之间的关系。方法。在一项横断面研究中,通过面对面访谈评估了所有青少年的身体活动和饮食摄入量(“简短营养问卷”)。对于92名高中生,使用食物频率问卷评估了额外的饮食信息。测量身高和体重并计算体重指数(BMI)。采用多元逻辑回归分析相关性。结果。在纳入的277名青少年中,52% 的人每天食用水果≤2份,84% 的人每天食用蔬菜<4份;65% 的人吃鱼,27% 的人每周至少吃两次外卖食品(“快餐”)。四分之一的人每周至少吃两次包括海龟和儒艮(当地海洋哺乳动物)在内的当地传统海鲜。超重/肥胖青少年在前一周进行身体活动的天数少于正常体重青少年(比值比 = 2.52,95% 置信区间 1.43 - 4.40),不过身体活动模式因性别和年龄而异(P < 0.001)。超重/肥胖青少年定期食用儒艮的可能性是非肥胖青少年的1.89倍(95% 置信区间 1.07 - 3.35)。对食物频率数据的分析显示,高中生中按体重评估无差异。结论。这些原住民青少年存在水果和蔬菜摄入量低的情况。经常食用炸儒艮和身体活动频率低与超重/肥胖有关,这强化了为原住民青少年制定适合其文化的健康促进策略和干预措施的必要性,旨在改善他们的饮食并增加身体活动。