MRC Centre for Inflammation Research, Queens Medical Research Centre, University of Edinburgh, Edinburgh, UK.
Eur J Intern Med. 2012 Jul;23(5):398-406. doi: 10.1016/j.ejim.2011.10.002. Epub 2011 Nov 3.
Outpatient management of community-acquired pneumonia (CAP) has several potential advantages, including significant cost-savings, a reduction in hospital-acquired infections and increased patient satisfaction. Despite the benefits, it is often difficult to identify which patients may be managed in the community without compromising patient safety. CAP severity scores, such as the pneumonia severity index (PSI) and the British Thoracic Society CURB65/CRB65 scores are designed to identify groups of patients at low risk of mortality who may be suitable for outpatient care. This review discusses the strengths and weaknesses of severity scores for use in determining site of care for patients with pneumonia. Use of the PSI in emergency departments has been shown to increase the proportion of patients treated in the community without increasing patient mortality or hospital readmissions. The CURB65 and CRB65 scores are less complex alternatives to the PSI that have been shown to perform similarly for prediction of 30-day mortality. All 3 scores identify populations at low risk of mortality who may be eligible for outpatient care. Nevertheless, a number of factors not included in severity scores may prevent discharge of these patients, including social factors, co-morbidities and severity markers not captured by severity scores. The limitations of severity scores are discussed along with recent attempts to improve predictive tools, with the development of new biomarkers and alternative scoring systems.
社区获得性肺炎(CAP)的门诊管理有几个潜在的优势,包括显著节省成本、减少医院获得性感染和提高患者满意度。尽管有这些好处,但通常很难确定哪些患者可以在不危及患者安全的情况下在社区管理。肺炎严重程度评分,如肺炎严重指数(PSI)和英国胸科学会 CURB65/CRB65 评分,旨在识别低死亡率风险的患者群体,这些患者可能适合门诊治疗。这篇综述讨论了严重程度评分在确定肺炎患者治疗场所方面的优缺点。PSI 在急诊科的使用已被证明可以增加在社区治疗的患者比例,而不会增加患者死亡率或再次住院率。CURB65 和 CRB65 评分是比 PSI 更简单的替代评分,它们在预测 30 天死亡率方面表现相似。所有 3 种评分都确定了低死亡率的人群,这些人群可能有资格接受门诊治疗。然而,一些严重程度评分中未包括的因素可能会阻止这些患者出院,包括社会因素、合并症和严重程度评分未捕捉到的标志物。本文还讨论了严重程度评分的局限性以及最近为改进预测工具所做的尝试,包括开发新的生物标志物和替代评分系统。